在双方调解不了的情况下，法院并不会直接判不离，而是会依法进行审理并作出判决。以下是对这一问题的详细分析：

一、调解与判决的关系

在民事诉讼中，调解是解决纠纷的一种重要方式。法院在审理案件时，通常会先尝试进行调解，以促使双方当事人达成和解协议，从而高效、和谐地解决纠纷。然而，调解并非判决的前置程序，也就是说，即使双方调解不成，法院也不会因此直接判不离。相反，法院会依法进行审理，并根据案件事实和法律规定作出判决。

二、法院判决的依据

在双方调解不了的情况下，法院会依据相关法律法规和案件事实进行审理。对于涉及离婚的案件，法院会综合考虑双方的感情状况、婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好的可能等因素，来判定双方是否应当离婚。如果法院认为双方感情确已破裂，且无和好可能，那么法院会判决离婚；反之，如果法院认为双方感情尚未完全破裂，或者存在和好的可能，那么法院可能会判决不准离婚。

三、调解不成后的法律程序

1. 继续审理：在调解不成的情况下，法院会继续进行审理，包括开庭审理、举证质证、法庭辩论等环节。
2. 作出判决：经过审理后，法院会根据案件事实和法律规定作出判决。判决可能是准予离婚，也可能是不准离婚。
3. 上诉与再审：如果当事人对判决不服，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。上级法院会对案件进行重新审理，并作出终审判决。

四、建议与注意事项

1. 积极配合调解：虽然调解不成不会导致法院直接判不离，但积极配合调解仍然是一种高效、和谐的解决纠纷方式。双方可以尝试在调解过程中达成和解协议，从而避免进一步的法律程序。
2. 准备充分证据：在调解不成的情况下，双方需要准备充分的证据来支持自己的主张。这包括但不限于感情破裂的证据、财产分割的证据、子女抚养的证据等。
3. 尊重法院判决：无论法院最终作出何种判决，双方都应当尊重并执行。如果对判决不服，可以通过合法途径提起上诉或申请再审。

如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律服务。