买卖合同与民间借贷合同在法律关系本质、合同标的、当事人权利义务、履行方式、举证责任以及违约救济方式等方面均存在显著差异。以下是对这些区别的详细阐述：
一、法律关系本质
买卖合同：其本质是出卖人将标的物的所有权转移给买受人，并由买受人支付相应价款的合同关系。这种关系主要关注商品或服务的交易及物的流转。例如，甲向乙购买一辆汽车，双方就汽车的价格、交付时间等达成一致，形成买卖合同关系。
民间借贷合同：其本质是借款合同关系，即借款人向贷款人借款，并约定到期返还借款及支付利息的合同。这种关系主要关注资金的借贷与货币的融通。例如，丙因个人资金周转需要向丁借款5万元，双方明确借款期限和利息，形成民间借贷合同关系。
二、合同标的
买卖合同：合同标的是实物商品、服务或其他财产权利。如商场销售的手机、企业购买的软件使用权等均为买卖合同的标的。
民间借贷合同：合同标的是货币，即一定数额的金钱。借贷双方围绕货币的出借与偿还产生权利义务关系。
三、当事人权利义务
买卖合同：
- 出卖人：有权要求买受人支付价款，同时有义务按约交付标的物并转移所有权。
- 买受人：有权获得符合约定的标的物，同时有义务支付价款。
民间借贷合同：
- 贷款人：有权要求借款人按期偿还借款本息，同时有义务按约提供借款。
- 借款人：有权获得借款，但有义务按期偿还本金及利息。
四、履行方式
买卖合同：履行方式更为复杂，包括标的物的交付、运输、验收、安装调试（如需）及价款的支付等环节。
民间借贷合同：主要通过现金、银行转账等方式交付借款，并通过相同方式偿还借款及利息。
五、举证责任
买卖合同：
- 出卖人：需证明买卖合同关系及已按约交付标的物，常需提供买卖合同、发货单、物流凭证等证据。
- 买受人：需证明已按约支付价款，常需提供付款凭证，如银行转账记录、支票存根等；若主张标的物质量问题，还需提供质量检验报告、照片、视频等证据。
民间借贷合同：
- 贷款人：需证明借贷合意及款项实际交付，常需提供借条、借款合同、银行转账记录等证据。
- 借款人：若主张已偿还借款，需提供还款证据，如转账记录、收条等。
六、违约救济方式
买卖合同：
- 当出卖人违约时，买受人有权要求其继续履行合同、采取补救措施、赔偿损失等。
- 当买受人违约时，出卖人有权要求其支付价款、承担逾期付款利息，或解除合同并要求赔偿损失。
民间借贷合同：
- 当借款人违约时，贷款人有权要求其继续履行还款义务、支付逾期利息或违约金（如有约定）。
法律建议：
- 在签订买卖合同时，应明确标的物的名称、数量、质量、价款、交付方式等条款，以避免纠纷的发生。
- 在签订民间借贷合同时，应明确借款金额、期限、利息等条款，并保留好相关证据，如借条、转账记录等。
- 若发生纠纷，应及时咨询专业律师，了解自身权利义务，并采取合适的法律手段维护自身权益。
可能法律后果：
- 若买卖合同或民间借贷合同中的一方违约，另一方有权要求其承担违约责任，包括继续履行、赔偿损失等。
- 若因合同纠纷诉至法院，法院将根据合同内容、双方证据及法律规定进行判决，违约方可能面临支付违约金、赔偿损失等法律后果。
希望以上解答能帮助您更好地理解买卖合同与民间借贷合同的区别。若您有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。