物业公司无权收取物业更名费。以下从法律角度、实际操作角度以及可能的法律后果角度进行详细分析：

法律角度

根据《物业管理条例》第四十一条的规定，物业服务收费应当遵循合理、公开以及费用与服务水平相适应的原则，区别不同物业的性质和特点，由业主和物业服务企业按照国务院价格主管部门会同国务院建设行政主管部门制定的物业服务收费办法，在物业服务合同中约定。这意味着，物业服务费用的收取应当基于物业服务合同，且费用项目、标准等均应在合同中明确约定。

在物业更名的情况下，即由于房屋的转让发生业主变更，需要物业服务部门进行业主登记变更（更名），这完全在物业公司日常服务范围之内。物业服务合同通常不会约定更名费这一项目，因此，物业公司无权收取该费用。

实际操作角度

从实际操作的角度来看，物业更名是物业公司日常管理中的一项常规工作，包括更新业主信息、调整物业服务对象等。这些工作并不涉及额外的成本或费用支出，因此，物业公司没有理由向业主收取更名费。

可能的法律后果

如果物业公司强行收取物业更名费，业主可以采取以下措施：

1. 与物业公司协商：首先，业主可以尝试与物业公司进行协商，明确指出物业更名费的不合理性，并要求物业公司停止收取该费用。

2. 向房地产管理部门投诉：如果协商无果，业主可以向当地的房地产管理部门投诉，反映物业公司强行收取更名费的情况。房地产管理部门将会对此进行调查，并根据相关规定对物业公司进行处理。

3. 寻求法律途径解决：如果投诉仍未解决问题，业主还可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼，要求物业公司退还已收取的更名费，并承担相应的法律责任。

建议：业主在遇到物业公司强行收取更名费的情况时，应保持冷静，通过合法途径维护自己的权益。同时，也建议业主在签订物业服务合同时，仔细阅读合同条款，确保自己的权益得到充分保障。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。