成年人起诉游戏退款，能否成功需视具体情况而定，无法一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同关系与退款条款

• 合同成立与效力：首先，需要确认您与游戏运营商之间是否形成了有效的合同关系。这通常通过注册账号、接受用户协议等行为完成。若合同成立且有效，则需进一步审查合同中关于退款的具体条款。
• 退款条款：如果合同中明确规定了退款的条件、流程或限制，那么您能否成功退款将直接取决于这些条款。例如，某些游戏可能规定，一旦虚拟商品被使用或消耗，就不再接受退款申请。

2. 消费者权益保护

• 消费者权益：作为消费者，您享有知情权、选择权、公平交易权等基本权益。如果游戏运营商存在欺诈行为、虚假宣传或未履行告知义务等，您可能有权要求退款。
• 举证责任：在主张退款时，您需要提供充分的证据来证明游戏运营商存在过错或违约行为。这可能包括聊天记录、交易记录、游戏截图等。

3. 特殊情况下的退款

• 未成年人误充值：虽然您提到的是成年人，但如果是未成年人使用成年人账号误充值，且能证明充值行为并非成年人本人所为，那么根据相关法律规定，您可能有权要求退款。不过，这一情况在您作为成年人的前提下不适用。
• 游戏故障或错误：如果因游戏本身存在故障或错误导致您无法正常使用或享受游戏服务，您可能有权要求退款或补偿。

4. 法律程序与诉讼风险

• 诉讼程序：如果您决定通过法律途径解决退款问题，需要了解并遵循相关的诉讼程序。这包括准备起诉状、提交证据、参加庭审等。
• 诉讼风险：诉讼存在不确定性，即使您认为自己的诉求合理，也可能因证据不足、法律适用问题等原因而败诉。因此，在决定起诉前，请务必充分评估诉讼风险。

5. 建议与策略

• 协商解决：在起诉前，您可以尝试与游戏运营商进行协商，看是否能达成退款协议。这通常比诉讼更快捷、成本更低。
• 寻求法律援助：如果您对法律程序不熟悉或担心诉讼风险，可以寻求专业律师的法律援助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务。

成年人起诉游戏退款能否成功，取决于合同条款、消费者权益保护、特殊情况下的退款可能性以及法律程序与诉讼风险等多个因素。在决定起诉前，请务必充分了解相关情况并评估诉讼风险。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。