收到12368发来的短信称你被起诉，而实际上电话是被别公司误留的情况，确实会让人感到困惑和不安。不过，别担心，我们可以一步步来处理这个问题。
第一步：确认短信及案件真实性
首先，你需要确认这条短信是否真的来自法院系统。12368是全国法院系统通用的司法信息公益服务号码，其发送的短信通常具有可信度。但为了确保万无一失，我建议你：
拨打12368核实：选择工作日的工作时间，拨打12368进行核实。询问是否有以你为被告的案件立案信息，以及案件的具体情况。
访问法院官方网站：许多法院都提供了在线查询服务，你可以通过输入案件号或你的个人信息来查询是否有相关案件。
核对短信内容：仔细检查短信内容，看是否包含起诉方信息、受理法院名称、案件号、开庭时间与地点等详细信息。这些信息是判断短信真伪的重要依据。
第二步：分析是否为误留电话
如果确认短信是真实的，但你确实没有涉及相关案件，那么很可能是你的电话被别公司误留了。这种情况下，你可以：
联系起诉方或法院：尝试通过短信中提供的联系方式，与起诉方或法院取得联系，说明你的电话是被误留的，并请求他们更正信息。
提供证据：如果你能提供证据证明你的电话与该案件无关，比如你与起诉方或被告方没有业务往来、合同关系等，这将有助于你澄清事实。
第三步：寻求专业法律帮助
如果你对如何处理这个问题感到不确定，或者担心自己的权益受到侵害，我建议你：
咨询律师：联系一位专业的律师，将你的情况详细告知。律师可以根据你的具体情况，提供专业的应对策略和法律意见。
考虑法律援助：如果你符合法律援助条件，比如经济困难等，你可以申请法律援助机构指派律师为你提供免费的法律服务。
第四步：准备应对措施
即使确认是误留电话，你也需要做好应对准备，以防万一：
准备答辩材料：虽然你可能不是真正的被告，但为了以防万一，你可以提前准备一些答辩材料，比如你的身份证明、与案件无关的证据等。
了解庭审流程：如果你需要出庭说明情况，提前了解庭审流程将有助于你更好地应对。
第五步：保持冷静，积极应对
在整个过程中，保持冷静是非常重要的。不要因为收到这样的短信而慌乱失措。按照上述步骤一步步处理，相信你能够有效地解决这个问题。
总之，收到12368发来的起诉短信时，首先要确认短信及案件的真实性，然后分析是否为误留电话，接着寻求专业法律帮助，准备应对措施，并保持冷静积极应对。希望这些建议能对你有所帮助。