结论：村主任泄露女人不合法怀孕的信息，是否违法需视具体情况而定，但一般而言，若该信息属于个人隐私且未经同意被泄露，则可能构成侵权。

分析：

1. 隐私权保护：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 女人不合法怀孕的信息，若属于其个人隐私范畴，且未经其同意被泄露，则泄露者（如村主任）可能构成对隐私权的侵害。

2. 村主任的行为性质：

   • 村主任作为基层管理人员，负有保护村民隐私的义务。若其故意或过失地泄露了村民的隐私信息，应承担相应的法律责任。
   • 泄露隐私的行为可能涉及民事侵权，甚至在某些情况下可能构成刑事犯罪（如泄露国家秘密或个人隐私情节严重）。但在此案例中，更可能的是构成民事侵权。

3. 可能的法律后果：

   • 若村主任的行为被认定为侵犯隐私权，其可能需要承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
   • 赔偿损失的具体数额可能根据泄露信息的严重程度、对受害人造成的精神损害程度以及当地的经济水平等因素综合确定。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果村主任泄露信息是基于某种合法的公共利益考虑（如涉及公共卫生、安全等），且已经采取了合理的保密措施，那么其可能不承担法律责任。但在此案例中，女人不合法怀孕的信息通常不属于此类情况。
   • 另外，如果女人本身的行为存在违法性（如非法怀孕涉及违反计划生育政策等），但这并不改变村主任泄露其隐私信息的违法性。两者是独立的法律问题。

建议：

• 若女人认为自己的隐私权被村主任侵犯，可以收集相关证据（如聊天记录、证人证言等），并向当地法院提起民事诉讼，要求村主任承担相应的法律责任。
• 在处理此类问题时，建议女人咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。

总结：村主任泄露女人不合法怀孕的信息，若该信息属于个人隐私且未经同意被泄露，则可能构成对隐私权的侵害。女人有权要求村主任承担相应的法律责任，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。