律师单纯提及别人坐过牢的事情是否违法，需分情况讨论：
单纯陈述客观事实，一般不违法
- 在正常的交流场合，如果律师只是陈述某人曾因何种犯罪行为被判处刑罚坐牢这一客观事实，且所述内容真实，没有恶意编造、歪曲事实，那么这种行为通常不构成违法。这可以被视为对公开信息的一种陈述，类似于在讨论案件时提及相关背景信息。
恶意诋毁、造谣，则违法
- 如果律师在提及别人坐过牢的事情时，存在恶意诋毁、造谣的行为，比如无中生有地说别人坐牢，或者夸大、歪曲别人坐牢的事实，那么这种行为就可能侵犯他人的名誉权。被侵权人有权要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿因名誉受损而导致的实际损失，如工作受影响、精神痛苦等。
泄露不应公开的案件细节等隐私信息，也可能违法
- 如果律师在传播别人坐过牢的事情时，泄露了不应公开的案件细节等隐私信息，比如犯罪手段细节等，那么这种行为就可能侵犯他人的隐私权。权利人可以依据相关法律要求停止侵权行为，并主张相应的权利，如要求赔偿损失等。
法律背景与建议：
- 在我国，公民的名誉权和隐私权都受到法律的严密保护。任何组织或者个人都不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权，也不得以侮辱、诽谤等方式损害他人的名誉权。
- 作为律师，在提及别人坐过牢的事情时，应当谨慎行事，确保所述内容真实、客观，并避免泄露不应公开的隐私信息。如果因疏忽或故意而侵犯了他人的名誉权或隐私权，就可能面临法律责任。
- 如果您作为当事人，发现有人（包括律师）在不当传播您坐过牢的信息，且该信息属于您的隐私或涉及对您名誉的损害，您有权要求对方停止侵权行为，并可以依据相关法律主张您的权利。
可能的法律后果：
- 如果律师的行为被认定为侵犯名誉权或隐私权，被侵权人可以要求律师承担民事责任，包括停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉以及赔偿损失等。
- 在情节严重的情况下，如果律师的行为构成侮辱罪或诽谤罪等刑事犯罪，还可能面临刑事处罚。
因此，律师在提及别人坐过牢的事情时，必须谨慎行事，确保不侵犯他人的合法权益。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。