将装有老鼠药的垃圾随手扔到垃圾桶，一般不构成投放危险物质罪，但需根据具体情况判断是否可能触犯其他罪名或承担民事责任。以下从不同角度进行分析：
一、投放危险物质罪的构成要件
投放危险物质罪，是指故意投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质，危害公共安全的行为。其构成要件包括：
- 主观方面：故意，即明知自己的行为会发生危害社会的结果，并且希望或者放任这种结果发生。
- 客观方面：实施了投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质的行为，且该行为足以危害公共安全。
- 客体：公共安全，即不特定多数人的生命、健康和重大公私财产的安全。
二、将装有老鼠药的垃圾扔到垃圾桶的行为分析
主观方面：
- 若行为人明知垃圾桶可能被他人翻动或误食，且希望或放任这种结果发生，则可能具有故意。但通常情况下，随手扔垃圾的行为并不具备这种故意。
- 若行为人只是疏忽大意或过于自信地认为垃圾桶是安全的，则可能属于过失。然而，过失投放危险物质罪在刑法中并不常见，且需要造成严重后果才可能构成。
客观方面：
- 垃圾桶通常被视为相对封闭的空间，但并非绝对安全。若垃圾桶位于公共场所，且可能被儿童、宠物或拾荒者接触，则存在危害公共安全的潜在风险。
- 但单纯将装有老鼠药的垃圾扔到垃圾桶，并不直接等同于投放危险物质罪中的“投放”行为。关键在于该行为是否足以危害公共安全，以及行为人是否明知并希望或放任这种危害结果的发生。
实际案例与司法实践：
- 在司法实践中，单纯将有毒物质扔到垃圾桶的行为，通常不会被直接认定为投放危险物质罪。除非有证据表明行为人具有故意，且该行为确实导致了危害公共安全的结果。
三、可能触犯的其他罪名或承担的民事责任
其他罪名：
- 若行为人的行为导致了他人中毒或死亡等严重后果，且行为人具有过失，则可能构成过失致人重伤罪或过失致人死亡罪。
- 若行为人故意利用垃圾桶进行投毒，且针对特定对象，则可能构成故意杀人罪或故意伤害罪。
民事责任：
- 无论是否构成犯罪，行为人都可能因自己的过失行为而承担民事责任。例如，若因扔掉的老鼠药导致他人中毒或财产损失，行为人可能需要赔偿受害人的损失。
四、建议与预防措施
- 增强安全意识：避免将有毒物质随意丢弃，应妥善处理并放置在儿童、宠物无法接触的地方。
- 遵守法律法规：了解并遵守相关法律法规，避免因疏忽大意或过于自信而触犯法律。
- 及时采取措施：若发现他人有类似危险行为，应及时报警或采取其他措施防止危害结果的发生。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。