针对你提出的“议论别人被别人转告当事人了怎么办”的问题，以下是我的分析和建议：
一、法律背景与风险评估
首先，我们需要明确的是，议论他人，尤其是涉及他人隐私、名誉或人格尊严的言论，可能构成对他人人格权的侵害。根据《中华人民共和国民法典》中关于人格权保护的相关规定，任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。如果议论的内容不实或夸大，且被当事人知晓后，可能会引发法律纠纷，包括名誉权侵权诉讼等。
二、应对策略与建议
立即停止并反思：
- 一旦得知议论内容已被转告当事人，应立即停止相关言论的传播，并深刻反思自己的行为是否恰当，是否可能对他人造成伤害。
主动沟通与道歉：
- 如果条件允许，建议主动与当事人进行沟通，表达歉意，并解释自己言论的初衷（如果确实存在误解或无心之失）。通过诚恳的沟通，有可能化解误会，避免矛盾升级。
- 沟通要点：保持冷静和礼貌，避免情绪化；明确表达歉意，不推卸责任；如果可能，提出补救措施或解决方案。
评估法律风险：
- 如果议论内容确实涉及对当事人的不实指控或侮辱性言论，且当事人表示不满或准备采取法律行动，建议及时咨询专业律师，评估自身的法律风险。
- 法律风险评估：包括是否构成名誉权侵权、可能面临的法律责任（如赔偿损失、赔礼道歉等）以及应对策略。
采取预防措施：
- 在未来的交流中，更加注意自己的言辞，避免涉及他人隐私或敏感话题。
- 如果需要表达对他人的看法或评价，尽量基于事实，保持客观和公正。
三、可能的法律后果与应对
如果构成名誉权侵权：
- 当事人有权要求侵权人停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，并可能要求赔偿损失。
- 应对措施：积极配合当事人的合理要求，尽量通过协商解决纠纷；如果协商无果，可能需要通过法律途径解决。
如果情节严重，可能涉及刑事责任：
- 在极少数情况下，如果议论内容构成诽谤罪等刑事犯罪，侵权人可能面临刑事处罚。
- 应对措施：立即停止相关行为，积极配合司法机关的调查，并寻求法律援助。
最后，我想强调的是，尊重他人的人格尊严和名誉权是每个人的基本义务。在日常生活中，我们应该时刻注意自己的言辞和行为，避免对他人造成不必要的伤害。如果你现在面临类似的问题或有任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律建议和帮助。