结论：在请求家人借钱时，使用“支援”一词并不完全准确，但根据具体语境和双方关系，可能被接受或理解。不过，从法律和表达严谨性的角度，建议使用更明确的表述。

1. “支援”一词的含义与适用性：

   • “支援”通常指一方对另一方在物质、精神或其他方面的帮助和支持，这种帮助往往带有一定的无偿性或非交易性。
   • 在请求家人借钱时，使用“支援”可能让对方误解为这是一种无偿的帮助，而非需要偿还的借款。因此，从表达准确性的角度，使用“支援”可能不够恰当。

2. 法律角度的考虑：

   • 借款行为在法律上属于合同关系，即使双方是家人，也应当明确借款的金额、期限、利息（如有）等关键条款，以避免未来可能产生的纠纷。
   • 使用“支援”一词可能无法准确反映这种合同关系，从而在法律上产生模糊或争议。

3. 建议的表述方式：

   • 为了更准确地表达借款的意图，建议使用“借款”、“借钱”或“借我一些钱”等明确的表述。
   • 同时，可以进一步说明借款的用途、还款计划等，以增加透明度和信任度。

4. 家庭关系与沟通的重要性：

   • 在家庭内部，沟通往往更加直接和随意，但即便如此，明确和准确的表达仍然很重要。
   • 使用“支援”一词可能因个人理解差异而导致沟通不畅或误解，因此建议根据具体情况选择更合适的表述。

总结：在请求家人借钱时，虽然“支援”一词在某些语境下可能被接受或理解，但从法律和表达严谨性的角度，建议使用更明确的表述方式，如“借款”或“借钱”，并明确说明借款的关键条款和还款计划。如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。