轻伤二级案件在立案后，一般属于公诉案件，但在特定情况下也可作为自诉案件处理。以下是对此问题的详细分析：
一、公诉案件的角度
法律依据：
- 根据《公安机关办理伤害案件规定》第八条，虽然被害人有证据证明的故意伤害（轻伤）案件，办案人员应当告知被害人可以直接向人民法院起诉，但这并不改变轻伤二级案件在大多数情况下属于公诉案件的性质。
- 《刑事诉讼法》也规定了任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。这进一步支持了轻伤二级案件作为公诉案件的处理方式。
实践操作：
- 在实践中，轻伤二级案件到公安机关报案后，如果情况属实，公安机关会立案侦查，并作出相关的处理。公安机关通常不会撤案，而是会将案件的全部材料交给检察机关来负责审查起诉。
- 这意味着，在大多数情况下，轻伤二级案件会由公安机关介入，通过公诉程序来追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
二、自诉案件的角度
特殊情况下的自诉：
- 虽然轻伤二级案件一般属于公诉案件，但在特定情况下，如被害人有证据证明的轻微刑事故意伤害类型的案件，且被害人选择不要求公安机关处理，而是直接向人民法院起诉的，此时案件可以作为自诉案件处理。
- 这种情况下，被害人需要自行收集证据，并向人民法院提起诉讼，要求追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
自诉案件的条件：
- 被害人需要有充分的证据来证明犯罪嫌疑人的故意伤害行为以及造成的轻伤二级后果。
- 被害人需要明确表示不要求公安机关处理，而是选择通过自诉程序来追究犯罪嫌疑人的责任。
三、法律建议
对于被害人：
- 如果您是轻伤二级案件的被害人，建议您首先向公安机关报案，由公安机关介入调查并追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
- 如果您选择自诉，请确保您有充分的证据来支持您的诉求，并了解自诉程序的相关规定和风险。
对于犯罪嫌疑人：
- 如果您被指控为轻伤二级案件的犯罪嫌疑人，建议您积极配合公安机关的调查，并寻求专业律师的帮助来维护您的合法权益。
- 在诉讼过程中，您有权提出辩护意见，并可以对被害人提出的证据进行质证和反驳。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。