针对您提出的“三十年前欠单未收回怎么处理”的问题，这确实是一个涉及法律时效和债权处理的复杂情况。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，处理这类长期未收回的欠款，核心在于考虑诉讼时效的问题。在大多数法律体系中，普通诉讼时效通常为三年（但具体时效可能因地区和法律体系的不同而有所差异）。这意味着，如果在这三年内没有发生诉讼时效的中止或中断情况，那么债权可能已经过了诉讼时效期。

1. 诉讼时效已过的情况：

   • 如果三十年前的欠款确实已经过了诉讼时效，且没有中止或中断的情形，那么债务人（即欠单上的借款人）有权提出时效抗辩。在这种情况下，债权人（即出借人）将失去通过法律途径强制要求债务人还款的权利，即丧失胜诉权。但值得注意的是，债权本身并不因此消灭，如果债务人自愿还款，法律是不会禁止的。

2. 存在诉讼时效中止或中断的情况：

   • 如果您能证明在这三十年间存在诉讼时效中止或中断的情形，比如您曾经多次向债务人主张过权利（如讨债、发送催款通知等），那么诉讼时效可能会重新计算。在这种情况下，您仍然有权通过协商、调解或向法院起诉等方式来追讨欠款。

3. 处理建议：

   • 协商与调解：首先，您可以尝试与债务人进行协商或调解，看是否能够达成还款协议。这种方式相对灵活，且不会破坏双方的关系。
   • 准备证据：如果您决定通过法律途径追讨欠款，那么您需要准备好充分的证据，如借条、转账记录、催款通知等，以证明您的债权和债务人的还款义务。
   • 起诉：在协商不成且证据充分的情况下，您可以向法院提起诉讼。但请注意，由于时间跨度较长，证据的收集和保存可能会面临一定的困难。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果债务人已经去世或下落不明，那么处理起来可能会更加复杂。在这种情况下，您可能需要考虑通过遗产继承或宣告失踪等法律程序来追讨欠款。

综上所述，处理三十年前未收回的欠单需要综合考虑诉讼时效、证据收集和法律程序等多个方面。我建议您在处理此类问题时，先咨询专业的法律人士，以获取更具体和准确的法律建议。