欠款起诉费一般应当在原告起诉获法院正式审理批准后，接到法院交纳诉讼费用通知次日起7日内交纳。具体分析如下：

一. 欠款起诉费的交纳时间

• 根据我国相关法律规定，原告在接到人民法院关于收取诉讼费用的正式通知之次日开始计算的第七天之内，应全额缴纳相应的案件受理费用。对于反诉案件，提出反诉请求的当事人也需在提出反诉之日起的第七天之内全额支付案件受理费用。
• 若原告未能在规定时间内交纳诉讼费用，且未就延期缴纳、费用减交或免交做出合理申请，该诉讼可能会面临撤诉处理。不过，某些法院也可能允许在开庭前缴纳诉讼费用，具体需根据受理法院的规定执行。
• 法律依据：《诉讼费用交纳办法》第二十二条：“原告自接到人民法院交纳诉讼费用通知次日起7日内交纳案件受理费；反诉案件由提起反诉的当事人自提起反诉次日起7日内交纳案件受理费。”

二. 诉讼费用负担

• 案件审结后，诉讼费用的负担通常由双方当事人协商确定；协商不成的，由法院根据案件判决结果决定，一般由败诉方承担。部分胜诉、部分败诉的，法院会根据案件的具体情况决定各方当事人的诉讼费用负担。
• 法律依据：《诉讼费用交纳办法》第二十九条：“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。”

综上所述，欠款起诉费应在接到法院交纳诉讼费用通知后的7日内交纳，且诉讼费用的最终负担由法院根据案件判决结果决定。如有进一步需要，您可以继续咨询我。