关于污水处理厂原址改建无需选址意见书的法律规定，核心结论在于：一般情况下，若改建项目不涉及新增用地或用地性质、规模、范围等无重大变更，可能无需重新办理选址意见书，但具体需依据地方性法规及项目实际情况判断。以下从不同角度详细分析：

1. 法律法规的普遍原则

• 根据《中华人民共和国城乡规划法》及相关规定，选址意见书主要用于确认建设项目是否符合城乡规划要求，特别是涉及新增用地或用地性质、规模、范围等重大变更时。若污水处理厂原址改建仅是在现有用地范围内进行技术升级、设备更新或规模微调，且不改变用地性质，通常无需重新办理选址意见书。
• 法律依据：《城乡规划法》第三十六条：“按照国家规定需要有关部门批准或者核准的建设项目，以划拨方式提供国有土地使用权的，建设单位在报送有关部门批准或者核准前，应当向城乡规划主管部门申请核发选址意见书。”若改建不涉及划拨用地或新增用地，则此条款不适用。

2. 地方性法规的差异

• 不同地区可能根据本地实际情况制定具体实施细则，对污水处理厂改建是否需要选址意见书有特别规定。例如，某些地区可能要求所有建设项目，无论是否涉及新增用地，均需办理相关规划手续，而另一些地区则可能对改建项目有豁免条款。
• 建议：因此，在具体操作前，应详细查阅项目所在地的城乡规划法规、政策文件或咨询当地城乡规划主管部门，以获取最准确的信息。

3. 项目实际情况的考量

• 即使法律法规未明确要求改建项目办理选址意见书，若改建内容涉及重大技术变更、环境影响评估调整或公众利益关注点，相关部门仍可能要求提供额外的规划或环境评估文件。
• 案例参考：实践中，曾有污水处理厂改建项目因涉及处理工艺重大升级，虽未新增用地，但因可能影响周边环境，被要求重新进行环境影响评价并提交相关规划文件。

4. 法律建议与后续行动

• 初步自查：首先，确认改建项目是否涉及新增用地、用地性质变更或规模重大调整。若否，可初步判断无需选址意见书。
• 咨询确认：其次，向当地城乡规划主管部门或环保部门咨询，了解具体要求及所需提交的材料清单。
• 准备材料：根据咨询结果，准备改建方案、环境影响评估报告（如需）、用地证明等文件，以备审查。
• 法律风险防范：在整个过程中，注意保留所有沟通记录、文件提交凭证，以防后续出现争议时作为证据。

总结：污水处理厂原址改建是否需要选址意见书，需结合法律法规的普遍原则、地方性法规的具体要求以及项目实际情况综合判断。建议在进行改建前，详细咨询当地相关部门，确保合规操作。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。