转行政案件本身并不直接等同于立案，是否立案取决于案件的具体性质和法律规定。以下是对这一问题的详细分析：
一、行政案件立案的两种类型
根据《公安机关办理行政案件的程序规定》，行政案件主要分为现场处罚案件和立案查处案件两种类型：
现场处罚案件：
- 对于违法事实清楚、情节简单，且违反质量、标准化、计量法律、法规和规章的行为，如果法定依据明确，且对公民处以五十元以下罚款、对法人或其他组织处以一千元以下罚款或者警告的行政处罚，这类案件通常适用现场处罚程序，无需立案。
立案查处案件：
- 对于需要进一步调查取证、情节较为复杂或者处罚较重的行政案件，则需要进行立案查处。这类案件必须满足既定的立案标准，公安机关才会做出立案的决定。
二、刑事案件转行政案件的处理
在刑事案件处理过程中，有时会遇到案件性质转变的情况，即原本作为刑事案件立案侦查的行为，最终可能转为行政案件处理。这种转换需要遵循特定的法律程序和规定：
转换条件：
- 刑事案件转为行政案件处理，通常是因为案件尚不够刑事处罚标准，但依法应当给予行政处罚。
- 转换决定需要经县级以上公安机关负责人批准。
处理程序：
- 刑事案件转为行政案件后，原刑事案件可能被撤销（共同犯罪案件中部分犯罪嫌疑人转行政案件处理的除外），并按照办理行政案件的程序继续处理。
- 无需重新办理行政案件受案手续，但应依法履行告知救济权利、听取陈述和申辩、通知家属等程序。
三、立案审查的法定条件
对于需要立案查处的行政案件，立案审查通常包括以下五个环节：
- 原告主体资格的审查：确认原告是否为公民、法人或其他组织，以及是否“认为”具体行政行为侵害了其合法权益。
- 被告主体资格的审查：明确被告是否为具体的、清楚的、指向性明确的主体。
- 诉讼请求及事实根据的审查：审查原告提出的请求是否与被告的法律责任相对应，以及诉讼请求是否符合法律逻辑。
- 案件性质的审查：判断案件是否属于行政诉讼的受案范围。
- 管辖权的审查：确认受理案件的法院是否具有管辖权。
四、建议与注意事项
- 如果您遇到的案件原本是刑事案件，但后来转为行政案件处理，应确保转换过程符合法定程序和规定。
- 对于是否需要立案的行政案件，应根据案件的具体性质和法律规定来判断。
- 如果您对行政案件的立案或处理过程有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。