在离婚后，女方对于未分割的店铺仍有权提起诉讼要求进行分割。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
   • 如果离婚时店铺未进行分割，那么它仍然属于夫妻共同财产，女方有权在离婚后提起诉讼，要求对该财产进行分割。

2. 诉讼可能性：

   • 女方需要收集相关证据，如店铺的产权证明、离婚协议或判决书等，以证明店铺属于未分割的夫妻共同财产。
   • 女方可以向人民法院提起诉讼，要求对该店铺进行价值评估，并根据评估结果按照法律规定进行分割。

3. 分割方式：

   • 法院可能会根据店铺的实际经营情况、双方的经济状况以及照顾子女、女方和无过错方权益的原则，判决店铺归一方所有，并由该方给予另一方相应的补偿。
   • 或者，法院也可能判决双方共同经营店铺，并按照一定比例分配收益。

4. 注意事项：

   • 女方在提起诉讼前，应充分了解相关法律法规和诉讼程序，以确保自己的权益得到有效保障。
   • 女方还应考虑诉讼成本和时间成本，权衡利弊后做出决定。

综上所述，女方在离婚后仍有权对未分割的店铺提起诉讼要求进行分割。如果女方有此意愿，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。