在肥料中添加农药是违法的。以下从法律背景、法律建议及可能的法律后果三个角度进行详细分析：
一、法律背景
根据《农药管理条例》及相关规定，植物生长调节剂作为农药进行管理，只有取得农药登记并办理了生产许可后，方可进行生产、经营和使用。这意味着，如果肥料产品中添加了农药成分，而该产品并未取得农药登记证，那么该产品将被视为未取得农药登记证而生产的农药，即假农药。
农业农村部办公厅在《关于肥料产品检测出农药成分适用法律问题的复函》中明确指出：“肥料与农药的混合物，包括肥料产品中含有农药成分的，应当作为农药进行管理”。这一规定进一步明确了肥料中添加农药的违法性。
二、法律建议
对于生产者：应严格遵守相关法律法规，确保肥料产品中不添加任何农药成分。如果需要生产含有农药成分的肥料产品，必须依法取得农药登记证，并办理相应的生产许可。
对于销售者：在销售肥料产品时，应仔细核查产品的登记信息和成分，确保所销售的产品符合法律法规的要求。避免销售含有未登记农药成分的肥料产品，以免承担法律责任。
对于消费者：在购买肥料产品时，应选择正规渠道购买，并仔细查看产品的登记信息和成分。如果发现肥料产品中添加了农药成分而未进行登记，应及时向相关部门举报。
三、可能的法律后果
行政处罚：根据《农药管理条例》的相关规定，对于未取得农药登记证而生产、经营农药的行为，县级以上地方人民政府农业主管部门将责令停止经营，没收违法所得、违法经营的农药和用于违法经营的工具、设备等，并处以罚款。具体罚款金额根据违法经营的农药货值金额确定，货值金额不足1万元的，并处5000元以上5万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额5倍以上10倍以下罚款。
刑事责任：如果生产、销售假农药的行为构成犯罪，将依法追究刑事责任。这可能涉及生产、销售伪劣产品罪等相关罪名。
举例说明：
某农资店销售了标称“××绿叶膨大速长”的中量元素水溶肥料产品，经检测发现该产品中添加了未登记的农药成分。市农业农村局将该案转交区农业农村局查处，最终该农资店因销售假农药被处以罚款。
另一案例中，某厂家生产了含有未登记农药成分的叶面肥，并销售给农民使用。该行为不仅违反了相关法律法规，还可能对农民的作物造成损害。一旦被发现，该厂家将面临严重的行政处罚和可能的刑事责任。
综上所述，肥料中添加农药是违法的，并可能带来严重的法律后果。因此，建议生产者、销售者和消费者都应严格遵守相关法律法规，确保肥料产品的合法性和安全性。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。