关于“网贷谁放款谁起诉”这一说法，它并非直接出自某一具体的法律条文或官方文件中的明确表述，而是基于法律原则和实际操作中的一种理解或实践。不过，我可以结合相关法律法规和实际案例，为您详细解释这一说法的背景和依据。

首先，从法律原则的角度来看，在网贷领域，放款方（即出借人或贷款机构）在借款人未按照约定还款时，有权通过法律途径追讨债务。这通常意味着放款方可以作为原告，向法院提起诉讼，要求借款人履行还款义务。这一原则在《中华人民共和国合同法》（现已被《中华人民共和国民法典》合同编替代）以及相关的金融法律法规中都有体现，即合同当事人应当按照约定履行自己的义务，一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

接下来，我结合一个实际案例来进一步说明。以您提供的“上海普陀区:两男子因非法放贷被诉”为例，在这个案例中，杨某和何某利用非法网贷App进行高利贷放贷，当借款人未能按期还款时，他们作为放款方，理论上是有权通过法律途径追讨债务的。然而，由于他们的放贷行为本身是非法的（未经监管部门批准，以营利为目的，经常性地向社会不特定对象发放贷款，且利率远超法定标准），因此他们最终被以涉嫌非法经营罪依法提起公诉，而不是作为合法的放款方去起诉借款人。

但这个案例也间接说明了，在合法的网贷交易中，如果借款人未能按期还款，放款方是有权通过法律途径（包括起诉）来维护自己的合法权益的。只是在实际操作中，放款方需要确保自己的放贷行为是合法的，否则可能会面临法律制裁。

此外，最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部联合制定的《关于办理非法放贷刑事案件若干问题的意见》也明确了对非法放贷行为的惩治措施，这进一步强调了合法放贷的重要性以及非法放贷可能面临的法律后果。

综上所述，“网贷谁放款谁起诉”这一说法虽然并非直接出自某一具体法律条文，但它是基于法律原则和实际操作中的一种合理理解。在合法的网贷交易中，放款方有权在借款人违约时通过法律途径追讨债务。