针对您提出的“父母过失致人死亡缓刑期间孩子考一军队文职技术岗政审能否通过”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，军队文职政审是一个严格且全面的审查过程，它不仅仅关注考生本人的政治表现，还会对考生的家庭成员和主要社会关系成员进行审查。这是为了确保军队文职人员具有高度的政治可靠性和忠诚度。

在您提到的情况中，父母因过失致人死亡被判缓刑，这确实会在父母的犯罪记录中留下痕迹。根据我国的相关法律规定，犯罪记录（包括缓刑）是会伴随当事人终身的，且我国没有前科消除制度。

接下来，我们来看军队文职政审的具体要求。依据《军队聘用文职人员政治考核工作规定》，政审会重点从信仰信念、政治立场、主要经历、现实表现、社会关系等方面提出具体要求，并细化明确了多种政治不合格情形。其中，与家庭成员相关的政治不合格情形主要包括：家庭成员因危害国家安全受到刑事处罚或为非法组织成员。

现在，我们来具体分析您的情况。父母因过失致人死亡被判缓刑，并不属于危害国家安全或涉及非法组织的情形。然而，这并不意味着这种情况就一定不会影响孩子的政审。因为军队文职政审是一个综合性的审查过程，它会考虑多种因素，包括但不限于考生的个人表现、家庭背景、社会关系等。

在实际操作中，不同单位、不同岗位对于政审的严格程度可能会有所不同。有些单位或岗位可能会对家庭成员的犯罪记录持较为宽容的态度，尤其是当这种犯罪记录并非涉及严重政治问题或危害国家安全时。但也有一些单位或岗位可能会对此持较为严格的态度，认为家庭成员的犯罪记录可能会影响到考生的政治可靠性和忠诚度。

因此，我无法直接给出“能通过”或“不能通过”的明确答案。但我可以建议您的是：在准备报考军队文职技术岗时，除了努力提升自己的专业能力和政治素质外，还可以提前了解目标单位或岗位的政审要求和标准，以便更好地做好准备。同时，您也可以考虑在报考前咨询相关单位或部门的意见，以获取更准确的信息。

最后，我想强调的是，无论政审结果如何，我们都应该尊重并遵守国家的法律法规和政审要求。同时，我们也应该鼓励和支持那些有志于为国家和社会做出贡献的年轻人，为他们提供更多的机会和平台。