双方都有家庭却又有了私生子，这一行为本身并不直接导致孩子被判离开父母，但可能涉及其他法律后果。以下从不同角度进行分析：

一、关于私生子与父母的关系

1. 法律地位：私生子，即非婚生子女，在法律上享有与婚生子女同等的权利。这意味着，无论父母是否处于婚姻关系中，私生子都有权获得父母的抚养、教育和保护。

2. 抚养义务：父母对子女有抚养的义务，这一义务不因子女是否为婚生而有所区别。因此，即使双方都有家庭，他们仍然需要承担对私生子的抚养责任。

二、关于可能涉及的法律后果

1. 重婚罪：如果双方在已有配偶的情况下，以夫妻名义共同生活并生育子女，可能构成重婚罪。但这一罪名主要针对的是双方的行为，而非孩子本身。即使构成重婚罪，也不会导致孩子被判离开父母。

2. 抚养权纠纷：如果双方因私生子的抚养问题产生纠纷，可能会通过法律途径解决。在这种情况下，法院会根据孩子的最佳利益原则，判决抚养权的归属。但无论判决结果如何，都不会导致孩子被判离开其亲生父母（除非存在极端情况，如父母严重虐待或遗弃孩子）。

3. 社会道德压力：虽然法律上私生子享有与婚生子女同等的权利，但双方都有家庭却生育私生子的行为，可能会受到社会道德的谴责。这种压力可能间接影响到孩子的生活环境，但并非法律上的直接后果。

三、关于孩子的未来

1. 法律保护：私生子在法律上享有充分的保护，包括继承权、受教育权等。他们有权获得与婚生子女相同的待遇和机会。

2. 家庭环境：孩子的成长环境对其未来发展至关重要。如果双方能够妥善处理彼此的关系，为孩子提供一个稳定、和谐的家庭环境，那么孩子仍然有可能健康成长。

建议：

• 如果双方因私生子的抚养问题产生纠纷，建议通过法律途径解决，以确保孩子的最佳利益得到保障。
• 双方应认真考虑自己的行为对孩子可能产生的影响，并尽可能为孩子提供一个稳定、和谐的家庭环境。
• 如果面临法律困境或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见。