被犯罪嫌疑人挪用资金用于支付民间借贷，资金是否可以追回需依据具体情形判断，以下从不同角度进行分析：

一、构成犯罪时的追回方式

若挪用资金的行为构成犯罪，在刑事诉讼期间，可借助侦查机关追缴来尝试追回资金。具体来说：

• 侦查机关介入：公安机关会对犯罪嫌疑人的资金流向展开追踪，还会对相关款项进行查封、扣押、冻结等操作，以此增加资金追回的可能性。
• 刑事附带民事诉讼：在刑事诉讼过程中，如果被害人因犯罪行为遭受了物质损失，有权提起刑事附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿损失，这包括被挪用的资金。

二、未达犯罪程度的解决办法

若挪用资金未达到犯罪程度，可通过民事诉讼途径解决。具体步骤如下：

• 起诉要求返还：债权人可以向法院起诉，要求挪用资金者返还借款。
• 申请财产保全：为防止对方转移财产，还能同时申请财产保全，确保在判决后能够顺利执行。
• 注意诉讼时效：一般诉讼时效为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
• 提供证据：只要能拿出借条、转账记录、聊天记录等证据，证明借款事实以及资金被挪用的情况，就有较大机会追回资金。

三、特殊情况与建议

• 款项被挥霍或转移：要是挪用资金者把款项挥霍掉，或者将资金转移给难以查找的对象，那么资金追回就可能面临困难。
• 及时收集证据：建议当事人及时收集相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明借款事实及资金被挪用的情况，这样才能更好地维护自身权益。

举例说明：假设小张私自挪用公司资金借给小赵，小赵到期未还款，且小张挪用资金之事被公司发现。此时，若小张的挪用行为构成犯罪，公司需通过刑事程序追缴被挪用的资金；若未达犯罪程度，则公司可通过民事诉讼起诉小张返还借款，并申请财产保全。但若小赵已将部分款项挥霍或转移至难以查找的对象，那么资金追回就可能面临困难。

总结与建议：面对被犯罪嫌疑人挪用资金用于支付民间借贷的情况，首先应判断挪用行为是否构成犯罪。若构成犯罪，则通过刑事诉讼程序追缴；若未构成犯罪，则通过民事诉讼途径解决。同时，无论哪种情况，都应及时收集相关证据，以维护自身权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。