针对因驾驶员醉酒驾驶而引发的民事纠纷，其处理流程及要点可以归纳如下：

一、证据搜集阶段

被害方首先需要积极搜集相关证据材料，这是后续处理的基础。具体证据包括但不限于：

• 医疗费用票据：由医院出具，证明因醉驾事故导致的医疗支出。
• 财产损失证明文件：如车辆维修发票、物品损坏评估报告等，证明因事故造成的财产损失。
• 其他相关证据：如事故现场照片、视频、目击者证言等，有助于还原事故经过。

二、协商谈判阶段

在搜集到足够证据后，被害方可以尝试与肇事方就赔偿问题展开谈判协商。这一阶段的关键在于：

• 明确赔偿要求：根据搜集到的证据，列出详细的赔偿清单，包括医疗费、护理费、误工费、财产损失等。
• 保持沟通：与肇事方保持开放、诚实的沟通，寻求双方都能接受的解决方案。
• 记录协商过程：如有可能，记录协商过程中的关键信息，以备后续需要。

三、法律诉讼阶段

若协商未能达成一致，被害方有权依法向法庭提出民事诉讼申请，要求涉案司机承担相应的民事赔偿责任。这一阶段涉及：

• 提交诉讼申请：向法院提交起诉状及相关证据材料，明确诉讼请求。
• 参与诉讼程序：包括庭前准备、出庭应诉、举证质证等环节。
• 接受法院判决：法院将根据双方提交的证据资料及现行相关法律法规作出公正判决。判决内容通常涵盖医药费用、护理费用、误工费用、残疾赔偿金（若造成残疾）、死亡赔偿金（若导致他人死亡）以及财产修复或重置费用等。

四、法律依据与赔偿范围

在处理醉驾民事纠纷时，应依据《中华人民共和国民法典》的相关规定。具体来说：

• 《民法典》第一千一百七十九条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

五、处理方式选择

在处理醉驾民事纠纷时，当事人可通过协商、调解或诉讼等方式解决。其中：

• 协商和调解：可快速解决纠纷，但需双方自愿且达成一致。这种方式灵活、高效，但可能因双方立场差异而难以达成共识。
• 诉讼：若协商或调解不成，受害者可向法院提起诉讼，通过法律途径维护自身权益。诉讼过程相对正式、严谨，但可能耗时较长、成本较高。

综上所述，处理醉驾民事纠纷需要被害方积极搜集证据、尝试协商谈判，并在必要时通过法律诉讼来维护自身权益。在整个过程中，应依据相关法律法规进行操作，确保处理结果的公正性和合法性。