若想找到欠钱不还的人的家庭住址，可以通过以下合法途径进行：
直接沟通：
- 最直接且合法的方式是尝试与欠款人进行沟通，询问其家庭住址。这种方式简单直接，但前提是欠款人愿意配合并提供真实信息。
查看书面材料：
- 检查借款合同、借条或其他书面协议，看是否有记录欠款人的家庭住址或联系地址。这些文件在签订时可能已包含此类信息，是寻找欠款人住址的有效途径。
通过共同联系人获取：
- 如果与欠款人有共同的朋友、同事或亲戚，可以尝试通过他们获取欠款人的家庭住址。但在此过程中，需尊重他人隐私，避免给共同联系人带来不必要的困扰。
借助社交媒体：
- 在社交媒体平台上搜索欠款人的姓名或相关信息，看是否能找到其发布的住址信息或相关线索。但需注意，这种方式可能涉及侵犯隐私的风险，应谨慎使用。
利用车辆信息查询：
- 如果掌握欠款人的车辆信息，可以通过车辆管理部门查询其登记地址。但这种方式需要一定的条件和信息支持，且可能涉及隐私保护问题。
申请法院调查令：
- 如果已对欠款人提起诉讼，可以向法院申请调查令，持令去公安机关户籍管理、不动产登记等部门查询欠款人的家庭住址。公安机关通常会配合法院的调查工作，这是合法且有效的途径。
在寻找欠款人家庭住址的过程中，必须严格遵守法律法规，不得使用非法手段：
- 避免委托私人侦探：委托私人侦探进行非法调查可能侵犯他人隐私，引发新的纠纷和法律责任。
- 尊重他人隐私：在获取和使用他人信息时，应尊重其隐私权，不得泄露或滥用。
- 合法维权：如果无法通过上述途径找到欠款人，应通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起诉讼并申请强制执行。
若成功找到欠款人家庭住址后，仍需注意以下几点：
- 文明礼貌：前往欠款人住址时，应保持文明礼貌，避免引发不必要的冲突和纠纷。
- 合法追讨：在追讨欠款时，应遵守法律法规，不得使用暴力、威胁或其他非法手段。
- 准备充分证据：如果决定通过法律途径追讨欠款，应提前准备好充分的证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以支持自己的主张。
希望以上建议能对你有所帮助。如果你在寻找欠款人家庭住址或追讨欠款过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。