自书遗嘱中，对于夫妻共同财产，可以使用“系属夫妻共同财产”这样的表述，但关键在于如何正确且清晰地表达遗嘱人的真实意愿，并确保遗嘱的合法性和有效性。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 遗嘱的合法性要求

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗嘱必须真实、合法，且遗嘱人必须具有完全民事行为能力。在自书遗嘱中，遗嘱人应亲自书写遗嘱内容，签名并注明年、月、日。
• 对于夫妻共同财产，遗嘱人只能处分自己有权处分的部分。因此，在遗嘱中明确财产的性质（即是否为夫妻共同财产）是重要的，但这并不意味着简单的“系属夫妻共同财产”表述就足够，还需要进一步明确遗嘱人希望如何处分这部分财产。

2. 表述的清晰性

• “系属夫妻共同财产”这样的表述，虽然指出了财产的性质，但并未明确遗嘱人希望如何处分这部分财产。例如，遗嘱人可能希望将自己在夫妻共同财产中的份额留给某个子女，或者希望与配偶共同处分这部分财产。
• 因此，更清晰的表述可能是：“本人在夫妻共同财产（具体财产名称或描述）中享有的份额，由XX（遗嘱继承人）继承。”或者“本人与配偶共有的XX财产，经与配偶协商，本人份额由XX继承。”

3. 实际操作中的建议

• 明确财产范围：在遗嘱中详细列出涉及的夫妻共同财产的具体名称、数量、位置等信息，以便执行时能够准确识别。
• 明确处分意愿：清晰表达遗嘱人希望如何处分自己在夫妻共同财产中的份额，是全部继承、部分继承还是其他方式。
• 考虑配偶意见：如果可能，与配偶沟通并达成一致意见，确保遗嘱的处分不会引发家庭纠纷。
• 法律咨询：在撰写遗嘱前，咨询专业律师（如我）以确保遗嘱的合法性和有效性。

4. 可能的法律后果

• 如果遗嘱表述不清或存在歧义，可能导致遗嘱执行困难或引发家庭纠纷。
• 如果遗嘱人试图处分不属于自己份额的财产（如配偶的份额），这部分遗嘱内容可能被认定为无效。

举例说明：

假设一对夫妻拥有一套房产，属于夫妻共同财产。丈夫希望在自己去世后，将自己在该房产中的份额留给儿子。那么，丈夫在自书遗嘱中可以这样表述：“本人与配偶共有的位于XX地址的房产，本人在该房产中享有的份额，由儿子XX继承。”

总结与建议：

在自书遗嘱中处理夫妻共同财产时，应使用清晰、明确的表述来指出财产的性质和遗嘱人的处分意愿。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。