若裁判文书未生效，法院却已立案执行，被执行人可采取以下措施维护自身合法权益：

一、立即提出执行异议

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条（原第二百二十五条）的规定，当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。在此情况下，被执行人应迅速准备相关材料，包括但不限于裁判文书未生效的证明、执行立案通知书等，向执行法院提出书面异议，明确指出执行行为违反法律规定，即裁判文书尚未生效，不应启动执行程序。

二、申请中止执行

在提出执行异议的同时，被执行人还可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请法院中止执行。中止执行的申请应基于裁判文书未生效这一事实，说明在裁判文书生效前，执行程序缺乏合法依据，继续执行将损害被执行人的合法权益。法院在收到申请后，会进行审查，并作出是否中止执行的裁定。

三、准备应对可能的法律后果

尽管被执行人提出了执行异议和中止执行申请，但在法院作出裁定前，执行程序可能仍会继续进行。因此，被执行人需要做好应对准备，包括但不限于：

1. 整理财产线索：对自身财产进行全面梳理，确保财产清单的准确性和完整性，以便在必要时向法院提供。
2. 了解执行措施：熟悉法院可能采取的执行措施，如查询、冻结、划拨存款，扣留、提取收入，查封、扣押、拍卖、变卖财产等，以便在执行过程中及时应对。
3. 准备法律文件：准备相关法律文件，如异议书、中止执行申请书等，确保文件的合法性和有效性。

四、关注裁判文书生效情况

在提出执行异议和中止执行申请后，被执行人应密切关注裁判文书的生效情况。一旦裁判文书生效，执行程序将具备合法依据，被执行人需按照裁判文书的要求履行义务。若裁判文书未生效或被撤销，被执行人应及时向法院报告，并申请撤销执行案件或恢复中止的执行程序。

五、寻求法律救济

若被执行人对法院的执行行为或裁定结果有异议，且认为自身合法权益受到侵害，可以依法寻求法律救济。这包括但不限于向上一级法院申请复议、提起执行异议之诉等。在寻求法律救济的过程中，被执行人应咨询专业律师，确保自身行为的合法性和有效性。

法律建议：

• 在整个过程中，被执行人应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语，以免加剧矛盾或引发不必要的法律纠纷。
• 被执行人应积极配合法院的工作，如实提供相关信息和材料，以便法院能够准确、及时地作出裁定。
• 若被执行人对法律程序或自身权益有疑问，应及时咨询专业律师，以获取专业的法律意见和帮助。

可能面临的法律后果：

• 若被执行人未及时提出执行异议或中止执行申请，且裁判文书最终生效，被执行人可能面临被强制执行的风险，包括财产被查封、扣押、拍卖等。
• 若被执行人采取过激行为或言语阻碍执行工作，可能面临罚款、拘留等法律后果。
• 若被执行人认为自身合法权益受到侵害且未依法寻求法律救济，可能错失维护自身权益的机会。