定金能否退还，主要取决于经销商名称未写全这一瑕疵是否导致合同存在法定可撤销情形或无效情形，若存在，则你有权要求退还定金；反之，则可能无法退还。以下是对此问题的详细分析：
不能退定金的情况
合同有效且不存在可撤销情形：
- 尽管经销商名称未写全，但如果合同的其他条款均明确，且双方（你与4S店）均按照合同实际履行了各自义务（如你支付了定金，4S店接受了定金并准备交付车辆），那么该合同可能被视为有效。
- 在这种情况下，若你单方面违约（如不想购买车辆了），按照定金罚则，4S店有权不退还定金。
事后追认：
- 即使合同上的经销商名称未写全，但如果你在知道此事后，通过积极行为（如继续与4S店沟通车辆交付事宜、准备购车款项等）表示认可该合同，那么该合同对你同样具有法律效力。
- 此时若你违约，定金一般不能退还。
可以退定金的情况
合同存在重大误解或显失公平：
- 如果因为经销商名称未写全，导致你对合同主体产生了重大误解（如你以为签订合同的是另一家4S店），或者合同内容显失公平（如定金金额过高，远超行业惯例），那么你可以向法院或仲裁机构申请撤销合同。
- 合同被撤销后，自始没有法律约束力，4S店应当退还定金。
4S店存在欺诈行为：
- 如果4S店故意隐瞒经销商名称未写全这一重要事实，或者利用这一瑕疵进行欺诈（如虚构经销商身份，诱使你支付定金），那么你可以向法院或仲裁机构申请撤销合同，并要求4S店退还定金，甚至可能要求赔偿损失。
实践建议
- 与4S店协商：在发现经销商名称未写全后，首先可以尝试与4S店进行友好协商，看是否能达成一致的解决方案（如补充完善合同、退还定金等）。
- 保留证据：无论选择何种方式解决，都应妥善保留相关证据，如合同文本、支付定金的凭证、与4S店的沟通记录等，以备不时之需。
- 法律途径：若协商无果，且你认为自己的权益受到侵害，可以依法向法院提起诉讼或申请仲裁，以维护自己的合法权益。
在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。