针对您提出的“汽车置换补贴无法提交，该起诉哪个法院”的问题，这实际上涉及到一个法律诉讼的管辖权问题。在解答之前，我需要先明确几个关键点，并结合您提供的参考信息来给出建议。
首先，我们要明确的是，汽车置换补贴的无法提交，可能源于多种原因，包括但不限于政策理解错误、申请材料不全、错过申请时限等。在您考虑通过法律途径解决之前，我建议您先仔细审查补贴政策的具体要求，确认自己是否满足所有申请条件，并检查申请材料是否完整无误。
若您确认自己符合补贴条件，且因非个人原因（如4S店未履行告知义务等）导致无法提交申请，那么您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
关于起诉哪个法院的问题：
合同关系：如果您与4S店之间存在购车合同，且认为4S店在合同履行过程中存在过错（如未告知补贴政策），那么您可以选择向与合同履行地或被告（4S店）所在地有管辖权的基层人民法院提起诉讼。
侵权关系：如果您认为4S店的行为构成了对您权益的侵害（如欺诈、隐瞒等），且这种侵害与购车合同无直接关联，那么您也可以考虑向侵权行为地或被告所在地的基层人民法院提起诉讼。
具体案例参考：根据您提供的参考信息，江苏省苏州工业园区人民法院曾审结了一起因汽车置换补贴引发的缔约过失责任纠纷案。这表明，在类似情况下，消费者有权向有管辖权的法院提起诉讼。
建议步骤：
收集证据：包括购车合同、补贴政策文件、申请材料、与4S店的沟通记录等。
咨询律师：在提起诉讼前，建议您咨询专业律师，了解自己的权益和可能的诉讼结果。
确定管辖法院：根据合同关系或侵权关系，确定有管辖权的法院。
提起诉讼：向选定的法院提交起诉状和相关证据材料。
最后，我要强调的是，法律诉讼是一个复杂且耗时的过程。在决定提起诉讼之前，请务必充分考虑自己的实际情况和可能面临的风险。同时，我也建议您尝试与4S店进行协商解决，以更快速、更经济地解决问题。