手指骨折私了后，通常仍然可以起诉。具体情况需要从以下几个角度来分析：

1. 私了协议存在重大误解：

   • 如果在签订私了协议时，双方对骨折的严重程度、后续治疗费用等关键信息存在重大误解，导致协议内容显失公平，那么受损害方有权向法院起诉，要求撤销或变更该协议。例如，如果私了时认为只是轻微骨折，但后续发现需要长期治疗或手术，那么原协议可能因未涵盖这些费用而显失公平。

2. 私了协议存在欺诈、胁迫：

   • 如果一方以欺诈、胁迫的手段，迫使对方在违背真实意思的情况下签订私了协议，那么受损害方有权起诉请求法院认定该协议无效。例如，如果一方故意隐瞒骨折的真实情况，或者以威胁的方式迫使对方接受不合理的赔偿条件，那么该协议可能被认定为无效。

3. 私了后发现新的伤情或费用：

   • 若私了后，发现因骨折引发了新的伤情，或者有新产生的与骨折相关的合理费用（如康复费用、误工费等），当事人可以就这些新增的部分向法院起诉要求赔偿。这是因为私了协议通常只涵盖当时已知的伤情和费用，对于后续新发现的情况，协议可能并未涉及。

4. 私了协议违反法律强制性规定：

   • 如果私了协议的内容违反了法律法规中关于人身损害赔偿的强制性规定，那么该协议可能被认定无效。例如，如果协议中的赔偿金额远低于法律规定的最低标准，或者协议中包含了免除对方法定赔偿责任的条款，那么这些条款可能因违反法律强制性规定而无效。

在起诉时，需要注意以下几点：

• 收集和保留相关证据：如私了协议、医疗诊断证明、费用票据、与私了过程相关的聊天记录或录音等。这些证据将有助于证明你的主张，并更好地维护你的权益。
• 及时起诉：根据法律规定，人身损害赔偿的诉讼时效期间通常为三年。因此，如果你决定起诉，应在诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因人身权益受到侵害造成的财产损失或者精神损害，受害人有权请求侵权人承担赔偿责任。如果私了协议未能充分保障受害人的合法权益，或者存在上述提到的无效情形，那么受害人仍然有权通过法律途径维护自己的权益。

如果你遇到了手指骨折私了后想要起诉的情况，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。