结论：民间房抵借贷中，收到借款后当天付利息是否合法，需结合具体情形判断，主要涉及利息支付时间约定和利率合法性两方面。以下分情况说明：

1. 若借贷双方明确约定“借款到账当日支付利息”，且利率合法，则合法

根据《民法典》第六百七十五条，借款人应按约定期限返还借款并支付利息。若双方在合同中明确约定“借款到账当日支付首期利息”，且该约定不违反法律强制性规定（如未约定过高利息），则该行为合法。
关键点：

• 合同需书面明确利息支付时间（如“借款到账当日支付首期利息XX元”）；
  
• 利率需符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中“合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍”（LPR四倍）的上限要求。
  

2. 若未明确约定利息支付时间，或约定“提前扣息”，则可能违法

• 未约定利息支付时间：根据《民法典》第六百八十条，若未约定利息支付期限，借款期间不满一年的，应在返还借款时一并支付；满一年的，每满一年支付一次。此时“当天付息”可能因无约定而被认定为违约。
  
• 提前扣息（“砍头息”）：若出借人要求借款人“当天付息”时，直接从本金中扣除利息（如借款10万，实际到账9万，1万为利息），则违反《民法典》第六百七十条“借款利息不得预先在本金中扣除”的规定，法院会以实际出借金额（9万）认定本金，并重新计算利息。
  

3. 若利率超过法定上限，无论何时付息均违法

即使双方约定“当天付息”，若利率超过合同成立时LPR四倍，超出部分不受法律保护。例如，当前一年期LPR为3.45%，则民间借贷利率上限为13.8%，超出部分借款人可拒绝支付。

建议：

1. 签订书面借款合同，明确利息支付时间、金额及利率；
   
2. 避免“砍头息”，确保本金与实际到账金额一致；
   
3. 核对利率是否超过LPR四倍，防止高利贷风险。
   

若有具体合同条款或金额争议，可直接向我提供细节，我会进一步分析。