针对您提出的“仲裁机构发往国外的法律文书如何确定送达成功”的问题，这是一个涉及涉外仲裁送达程序的复杂但关键的问题。以下是我为您提供的详细解答：
在涉外仲裁中，法律文书的送达是一个重要环节，它直接关系到仲裁程序的公正性和效率性。为了确定法律文书是否成功送达国外，仲裁机构通常会遵循以下几种方式：
依照国际条约送达：
- 如果受送达人所在国与中华人民共和国缔结或共同参加了有关送达的国际条约，那么仲裁机构会依照该条约中规定的方式进行送达。这种方式具有法律约束力，且通常被视为最可靠的送达方式之一。
通过外交途径送达：
- 在没有相关国际条约的情况下，仲裁机构可以通过外交途径进行送达。这通常涉及将法律文书提交给本国的外交部门，由其通过外交渠道转交给受送达人所在国的外交部门，再由该国外交部门转交给受送达人。
使领馆代为送达：
- 对于具有中华人民共和国国籍的受送达人，仲裁机构可以委托中华人民共和国驻受送达人所在国的使领馆代为送达。这种方式利用了使领馆的官方地位和影响力，有助于确保送达的准确性和有效性。
向诉讼代理人送达：
- 如果受送达人委托了有权代其接受送达的诉讼代理人，仲裁机构可以直接向该代理人送达法律文书。这种方式依赖于受送达人对代理人的信任和授权，因此在实际操作中较为常见。
向代表机构或分支机构送达：
- 如果受送达人在中华人民共和国领域内设立了代表机构或有权接受送达的分支机构、业务代办人，仲裁机构也可以向这些机构或个人送达法律文书。这种方式适用于在境内有业务活动的受送达人。
邮寄送达：
- 在受送达人所在国的法律允许邮寄送达的情况下，仲裁机构可以选择邮寄方式送达法律文书。根据相关规定，自邮寄之日起满六个月，如果送达回证没有退回，但根据各种情况足以认定已经送达的，期间届满之日即视为送达。这种方式虽然相对简便，但存在一定的不确定性，因此需要谨慎使用。
公告送达：
- 如果以上方式均无法送达，仲裁机构可以选择公告送达。自公告之日起满六个月，即视为送达。这种方式通常作为最后手段使用，因为它无法确保受送达人实际收到法律文书。
确定送达成功的标准：
- 对于直接送达（如通过国际条约、外交途径、使领馆代为送达等），通常以受送达人或其授权代表签收为送达成功的标志。
- 对于邮寄送达，如前所述，自邮寄之日起满六个月且根据各种情况足以认定已经送达的，即视为送达成功。
- 对于公告送达，自公告之日起满六个月即视为送达成功，但这种方式无法确认受送达人是否实际收到法律文书。
在实际操作中，仲裁机构会根据具体情况选择合适的送达方式，并尽可能确保送达的准确性和有效性。同时，受送达人也有义务配合仲裁机构的送达工作，以确保仲裁程序的顺利进行。希望这些解答能够帮助您更好地理解涉外仲裁中的送达程序。