单位的车卖给个人，个人再卖给公司是可以的，但这一过程需要遵循相关法律法规，确保交易的合法性和有效性。

一. 单位卖车给个人

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，单位作为车辆的所有者，有权将其车辆出售给个人。此过程需签订买卖合同，明确双方的权利和义务。
2. 注意事项：单位在卖车时，应确保车辆的所有权清晰，无抵押、无查封等法律纠纷。同时，需办理车辆过户手续，将车辆的所有权从单位转移至个人名下。

二. 个人再卖车给公司

1. 法律依据：同样依据《中华人民共和国民法典》，个人作为车辆的所有者，有权将其车辆出售给公司。此过程同样需签订买卖合同，并明确双方的权利和义务。
2. 注意事项：个人在卖车给公司时，应确保车辆的状态与出售时描述一致，无隐瞒瑕疵。同时，也需办理车辆过户手续，将车辆的所有权从个人转移至公司名下。

三. 交易过程中的税费问题

• 在车辆交易过程中，可能会涉及增值税、印花税等税费的缴纳。具体税费金额及缴纳方式，需根据当地税务部门的规定执行。

四. 实际操作建议

• 在进行车辆交易前，建议双方对车辆进行全面检查，确保车辆无重大故障或隐患。
• 签订买卖合同时，应详细约定交易金额、付款方式、过户时间等关键条款，以保障双方的合法权益。
• 如有可能，可邀请专业律师或法律机构对交易过程进行见证或咨询，以确保交易的合法性和安全性。

我建议：在进行单位车辆与个人、公司之间的交易时，务必遵循相关法律法规，确保交易的合法性和有效性。同时，双方应充分沟通并明确各自的权利和义务，以避免后续可能出现的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。