结论是：在一般情况下，别人在你的鱼塘淹死，并不直接构成你可以起诉他污染鱼塘的理由。不过，具体是否构成污染以及能否起诉，需要依据实际情况和相关法律规定来综合判断。

一、关于污染鱼塘的认定

污染鱼塘通常指的是由于人为活动导致鱼塘水质恶化，影响鱼类生存或其他水生生物健康的行为。这通常涉及排放有害物质、改变水体环境等。在别人淹死在你鱼塘的情境中，单纯的溺水行为本身并不直接等同于污染鱼塘。除非有证据表明溺水者的行为（如携带或遗留有害物质）导致了鱼塘水质的实质性恶化，否则很难将溺水事件与污染鱼塘直接联系起来。

二、关于起诉的可能性

1. 如果溺水行为未导致鱼塘污染：

   • 在这种情况下，你起诉对方污染鱼塘的法律依据可能不足。因为污染行为需要有一定的实质性影响，而单纯的溺水并不构成对鱼塘环境的污染。

2. 如果溺水行为伴随了污染行为：

   • 例如，溺水者可能携带了有害物质进入鱼塘，或者在溺水过程中遗留了污染物。这种情况下，如果你可以提供充分的证据证明溺水行为与鱼塘污染之间存在因果关系，那么你可能有权起诉对方要求赔偿因污染造成的损失。

三、法律建议与后续行动

1. 收集证据：

   • 如果你认为溺水行为可能导致了鱼塘污染，首先需要收集相关证据。这可能包括水质检测报告、现场照片、目击者证言等，以证明溺水行为与鱼塘污染之间的关联。

2. 咨询专业律师：

   • 在决定是否起诉之前，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师可以根据你的具体情况和当地法律规定，为你提供更准确的法律分析和起诉策略。

3. 考虑其他法律途径：

   • 如果起诉污染鱼塘的法律依据不足，你还可以考虑其他法律途径来维护自己的权益。例如，如果溺水行为导致了你的财产损失（如鱼类死亡、鱼塘设施损坏等），你可以考虑起诉对方要求赔偿这些损失。

最后，我想强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性。在处理类似问题时，建议根据实际情况和相关法律规定来综合判断并采取相应的法律行动。如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。