关于您提出的“鱼塘里有人淹死了，死者遗产难道不应该赔偿给我么”的问题，首先明确结论：死者遗产通常不会直接赔偿给您，是否需要承担赔偿责任取决于您是否尽到了鱼塘的安全保障义务。以下从多个角度为您详细分析：
一、法律责任判定
您作为鱼塘所有者或管理者的责任：
- 需承担责任的情况：
- 如果鱼塘周边没有设置明显的警示标志，如“水深危险”、“禁止游泳”等，或者没有采取必要的安全防护措施（如围栏、防护网），导致他人不慎掉入鱼塘溺亡，您可能因未履行基本的安全告知义务和防护义务而需承担一定过错责任。
- 如果鱼塘存在已知的安全隐患，如地面湿滑、水深不一等，且您未及时修复或处理，导致人员溺亡，您同样需承担赔偿责任。
- 无需承担责任的情况：
- 如果您已尽到合理的安全保障义务，如设置了牢固的围栏、清晰的警示标识，并安排了专人巡逻，对于擅自翻越进入导致的溺水死亡，您通常无需担责。
第三方的责任：
- 如果溺水事件是由第三方过错导致，例如有人故意将他人推入鱼塘，那么该第三方应承担侵权责任，对死者家属进行赔偿，而不是由您来承担。
二、赔偿范围与遗产的关系
- 赔偿范围：如果您需要承担赔偿责任，赔偿范围通常包括医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。这些赔偿费用是由您支付给死者家属的，而不是从死者遗产中扣除。
- 遗产的分配：死者的遗产是按照法定继承或遗嘱继承的方式分配给其继承人的。在您需要承担赔偿责任的情况下，您支付的赔偿费用并不影响死者遗产的分配，除非死者遗产不足以支付其生前债务（包括您因侵权而需支付的赔偿费用），且需要按照法定顺序进行清偿。
三、保险理赔的可能性
- 您购买的保险：
- 如果您为鱼塘购买了公众责任险等保险产品，且溺水事件符合保险合同约定的赔付条件，那么您可以向保险公司申请理赔，以减轻您的经济负担。
- 死者购买的保险：
- 如果死者生前购买了意外险、寿险等保险产品，且溺水事件符合保险合同约定的赔付条件，其家属可按合同规定向保险公司申请理赔。但这与您是否需要承担赔偿责任无关。
四、法律建议
- 完善安全设施：确保鱼塘周围设置明显的警示标志和必要的防护设施，如围栏、防护网等。
- 加强日常管理：定期对鱼塘进行安全检查，及时修复潜在的安全隐患。
- 提高紧急救助能力：在发生溺水等紧急情况时，尽快采取救助措施，以减少损害的发生。
- 咨询法律专业人士：在处理此类事件时，及时咨询法律专业人士，以明确自身的权益和责任，避免不必要的法律纠纷。
总结来说，死者遗产不会直接赔偿给您，您是否需要承担赔偿责任取决于是否尽到了鱼塘的安全保障义务。在处理此类事件时，建议您保持冷静并采取专业行动，及时咨询法律专业人士以确保合法权益得到保护。如果您有任何进一步的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。