结论是：押金是否退还，取决于该押金是否被法院最终认定为应退还的担保金或保证金，以及案件的最终处理结果。以下从不同角度为您详细分析：
一、押金性质与法院处理
押金作为担保的性质：
- 在财产保全中，您交纳的押金通常作为担保，以确保您会履行相关法律义务，如按时出庭、赔偿对方因保全错误造成的损失等。
- 如果法院最终认定该担保是必要的，且您确实履行了相关义务，那么押金在案件结束后是有可能退还的。
法院对押金的处理：
- 法院会根据案件的具体情况和法律规定，决定是否退还押金以及退还的金额。
- 如果法院认为押金应当退还，它会在判决或裁定中明确说明，并指示相关部门或机构办理退还手续。
二、案件结果对押金退还的影响
您承担主要责任的情况：
- 既然您承担主要责任，那么对方因您的行为所遭受的损失，您可能需要承担相应的赔偿责任。
- 如果押金被用于抵扣这部分赔偿责任，那么押金可能不会全额退还，甚至可能全部不予退还。
对方申请财产保全的合理性：
- 对方申请财产保全是为了确保其权益在诉讼过程中不受损害。
- 如果法院最终认定对方的申请是合理的，且您的行为确实给对方造成了损失，那么押金可能用于赔偿对方的损失。
三、押金退还的具体流程与注意事项
等待法院判决或裁定：
- 在案件审理过程中，您需要耐心等待法院的判决或裁定。
- 判决或裁定中会明确说明押金的退还情况。
办理退还手续：
- 如果法院决定退还押金，您需要按照法院指示的相关部门或机构的要求，办理退还手续。
- 这可能包括提供身份证明、银行账户信息等。
注意事项：
- 在整个过程中，您需要保持与法院的沟通，及时了解案件进展和押金退还情况。
- 如果您对法院的决定有异议，可以在法定期限内提出上诉或申请再审。
四、特殊情况下的处理
押金被错误扣留：
- 如果您认为押金被错误扣留，可以及时向法院提出异议，并提供相关证据证明押金的合法性和应退还性。
案件调解或和解：
- 如果在案件审理过程中，双方达成调解或和解协议，那么押金的退还情况将按照协议内容执行。
建议：为了更准确地了解押金是否退还以及退还的具体金额，您需要密切关注案件的进展，并与法院保持沟通。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。