在凶杀案中，遗体一般需在完成法定程序后，方可由家属领回。具体时间节点需结合案件侦查阶段、尸检程序及法律规定的程序要求综合判断。以下分情况说明：

1. 侦查阶段未终结时
   根据《刑事诉讼法》第131条，公安机关在侦查阶段有权对尸体进行检验、鉴定，以确定死因及案件性质。若案件处于侦查阶段（如立案侦查、补充侦查），公安机关可能因调查需要暂缓释放遗体，直至完成关键证据固定（如尸检报告、现场勘验结论）。此阶段通常持续数日至数月，具体取决于案件复杂程度。

2. 尸检程序完成后
   若案件不涉及复杂侦查需求（如自杀、意外等非刑事案件），或公安机关已完成必要尸检程序（通常为7-15日，复杂案件可能延长至30日），家属可凭公安机关出具的《尸体处理通知书》向殡仪馆申请领回遗体。此时，遗体释放时间以尸检报告出具时间为关键节点。

3. 法院审理阶段
   若案件进入审判阶段，法院可能因庭审需要（如证人指认、专家辅助人质证）要求暂缓释放遗体。此时，家属需等待法院判决生效后，凭生效判决书及公安机关释放证明办理领回手续。此阶段时间跨度较大，可能持续数月至数年。

4. 特殊情形下的加速处理
   根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第218条，若家属对死因无异议且案件性质明确（如交通事故致死），公安机关可简化程序，在完成基础尸表检验后（通常3-5日）释放遗体。但若涉及刑事犯罪，即使家属同意，公安机关仍需完成法定侦查程序。

实务建议：

• 家属可主动联系办案机关（如派出所、刑警队），要求出具《尸体处理进度告知书》，明确尸检完成时间及释放条件；
  
• 若公安机关无正当理由长期扣留遗体，家属可依据《行政诉讼法》第12条，以“不履行法定职责”为由提起行政诉讼，要求限期释放；
  
• 领回遗体时，建议同步委托公证机构对遗体状态进行证据保全，避免后续争议。
  

如需进一步分析具体案件中的时间节点或程序合规性，可直接向我提问。