面对老公出轨且被小三威胁的情况，你首先要保持冷静，通过合法途径来维护自身权益，并考虑加强婚姻关系的建设。以下是从不同角度给出的具体分析和建议：
一、法律应对层面
固定证据：
- 首要任务是固定小三威胁的证据，如聊天记录、通话录音等。这些证据在后续可能发挥重要作用，无论是法律诉讼还是调解过程中，都能作为有力支持。
报警处理：
- 如果小三的威胁行为严重影响到你的生活安宁，如频繁发送威胁信息、进行人身威胁等，你可以向公安机关报案。根据相关法律法规，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的，将面临相应的法律责任。
- 若小三通过威胁索要财物，可能涉嫌敲诈勒索罪。达到一定数额标准，将面临刑事处罚。此时，你更应果断报警，让警方介入处理。
民事诉讼：
- 如果小三的威胁行为对你的名誉、生活和工作造成了损害，你可以通过民事诉讼要求小三停止侵害、消除影响、赔偿损失。在诉讼过程中，你之前固定的证据将发挥关键作用。
二、婚姻关系层面
与配偶坦诚沟通：
- 及时将情况告知配偶，共同面对这一挑战。确保双方站在同一立场上，共同商讨应对策略。通过沟通，你们可以增强应对外部威胁的合力，同时也有助于修复因出轨而受损的婚姻关系。
明确态度，划清界限：
- 与配偶一起向小三清晰且坚决地表明想要结束不正当关系的态度。强调威胁行为的不恰当性和不可接受性，让小三知道纠缠和威胁都不会达到其目的。
加强婚姻关系建设：
- 与配偶一起努力加强婚姻关系，增强彼此之间的信任和亲密感。通过共同参与活动、加强沟通等方式来增进感情，让婚姻更加稳固。这样不仅能更好地抵御外部威胁，也有助于婚姻的长远发展。
三、实际操作建议
避免直接冲突：
- 尽量避免单独与小三见面或在私下场合沟通，以防止情况复杂化。如果必须交流，选择在有见证人的公共场合进行，并保持平和态度，避免肢体接触等容易引起误会的行为。
寻求专业帮助：
- 考虑咨询心理医生或家庭治疗师，以缓解由此产生的心理压力和焦虑情绪。同时，如需法律介入，及时寻求我的帮助，了解法律权益和可能的法律途径。
在处理这类问题时，保持冷静与理智至关重要。不要被情绪左右而做出冲动决定。通过合法途径维护自身权益，同时加强婚姻关系的建设，是应对这类问题的有效策略。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。