不可以强制将女儿带回家。针对这一问题，我们需要从法律角度和实际操作层面进行详细分析：
一. 女儿的法律地位与权益
未成年女儿：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务。然而，这些义务并不意味着父母可以随意限制子女的自由。
- 如果未成年女儿处于危险或不良环境中，父母或其他监护人可以采取必要的保护措施，但这并不包括强制带走女儿。他们应当寻求合法途径，如报警或寻求社会福利机构的帮助。
成年女儿：
- 成年女儿具有完全的民事行为能力，可以自主决定自己的行动和居住地。父母没有权利强制其回家，因为这侵犯了女儿的自主权和人身自由。
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百三十八条，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由是违法的，父母对成年子女采取强制措施可能面临法律责任。
二. 合法与合理的处理方式
沟通与理解：
- 在任何情况下，父母都应该尝试与女儿进行沟通，了解其不愿意回家的原因和需求，并寻求解决方案。
- 通过沟通增进理解，有助于缓解家庭矛盾，找到双方都能接受的解决方案。
寻求专业帮助：
- 如果沟通无效，父母可以考虑向公安机关、社会福利机构或专业心理咨询机构寻求帮助。
- 这些机构可以提供专业的指导和支持，帮助父母合法、有效地解决问题。
三. 特殊情况下的处理
- 如果女儿的人身安全受到威胁或可能受到不法侵害，父母可以报警求助，由公安机关协助寻找并保护女儿。但即使在这种情况下，父母也不能随意强制带走女儿，而应遵循法律程序。
我的观点：父母在面对女儿不肯回家的情况时，应尊重女儿的自主权和人身自由，通过合法、合理的方式解决问题。强制带回家不仅可能侵犯女儿的权益，还可能引发更严重的家庭矛盾和法律问题。如有进一步需要，您可以继续咨询我。