卖家算错账的责任归属，主要取决于算错账的原因以及交易相对方的行为，具体分析如下：
一、卖家因疏忽算错账的责任
卖家责任：
- 当卖家在正常履行工作职责过程中，因疏忽大意而算错账，导致多收或少收款项时，这一行为通常被视为卖家在职务行为中的失误。
- 根据法律规定，雇主（即卖家所在的店铺或公司）应对其雇员的职务行为负责。因此，卖家有义务及时与交易相对方（如顾客）进行沟通，说明情况并退还多收的款项，或要求补足少收的款项。
法律依据：
- 依据《中华人民共和国民法典》中关于雇主责任的规定，雇主对雇员在职务行为中造成的损害，应承担相应的赔偿责任。
二、交易相对方（顾客）行为的影响
顾客明知算错账却故意不指出：
- 如果顾客明明知道账算错了，却故意不指出并接受了多付或少付的钱，那么从法律角度来看，顾客的这种行为可能被视为一种默示的认可，即接受了卖家算错账的结果。
- 在这种情况下，卖家可能无需承担因算错账而产生的额外责任，但具体还需根据双方的行为和过错进行综合判断。
顾客不知情或非故意行为：
- 如果顾客对算错账的情况并不知情，或者并非故意接受多付或少付的钱，那么卖家仍应承担因其疏忽而产生的责任。
三、责任归属的判定原则
过错原则：
- 责任的承担应基于双方的行为和过错。如果卖家因疏忽而算错账，且顾客并无过错，那么卖家应承担主要责任。
- 如果顾客明知算错账却故意不指出，那么顾客也可能需要承担一定的责任。
公平原则：
- 在判定责任归属时，还应考虑公平原则。即双方的行为和过错应与所承担的责任相适应，避免出现不公平的结果。
四、争议解决方式
协商解决：
- 当双方因卖家算错账而产生争议时，首先应尝试通过友好协商的方式解决。双方可以就多收或少收的款项进行协商，达成一致意见后进行处理。
法律途径：
- 如果双方无法通过协商解决争议，那么可以通过法律途径来判定责任的归属。届时，法院将会根据具体的实际情况，包括卖家的职务行为、顾客的行为以及相关的证据等，对责任的归属作出公正的判定。
举例说明：
- 假设一家店铺的店员在算账时因疏忽而多收了顾客100元。如果顾客并不知情，那么店铺应承担退还多收款项的责任。
- 如果顾客明知多收了100元却故意不指出并接受了这笔钱，那么店铺可能无需承担退还责任，但具体还需根据双方的行为和过错进行综合判断。
建议：
- 作为卖家，应加强对员工的培训和管理，提高算账的准确性，避免因疏忽而引发不必要的争议。
- 作为顾客，在发现算错账时应及时指出并要求处理，以维护自己的合法权益。
- 当双方因算错账而产生争议时，应首先尝试通过友好协商的方式解决；如果协商无果，可以通过法律途径来维护自己的权益。
如有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。