结论前置：一般情况下，不建议回复此类短信，但需根据具体情况判断。以下是具体分析：

1. 短信内容真实性存疑
   车贷逾期短信可能存在以下风险：

   • 诈骗风险：不法分子可能冒充金融机构发送虚假逾期通知，诱导回复个人信息或转账。
     
   • 信息错误：金融机构可能因系统错误或联系人信息更新不及时，将短信误发至非借款人。
     建议：先通过官方渠道（如贷款合同中的客服电话、官方APP）核实短信真实性，切勿直接回复短信或点击链接。

2. 法律关系与责任界定

   • 若您是担保人/共同借款人：需确认贷款合同中是否约定您需承担还款责任。若合同明确您的义务，逾期可能影响您的信用记录，此时应主动与金融机构沟通还款方案。
     
   • 若您仅为紧急联系人：根据《民法典》及金融监管规定，紧急联系人仅用于联系借款人，无需承担还款责任。金融机构频繁骚扰可能涉嫌侵犯隐私权，您可要求其停止并投诉。
     建议：检查贷款合同或联系金融机构确认您的身份，避免误认导致法律风险。

3. 回复短信的潜在后果

   • 信息泄露风险：回复短信可能暴露您的联系方式或身份信息，被不法分子利用。
     
   • 默认责任风险：若短信内容含误导性条款（如“回复即确认代偿”），可能被认定为自愿承担债务。
     建议：除非确认短信来源合法且您有明确义务，否则避免回复。

4. 应对措施

   • 核实信息：通过贷款合同、官方APP或客服电话确认逾期情况。
     
   • 保护隐私：若为误发或骚扰，可向金融机构投诉，要求删除您的联系方式。
     
   • 法律途径：若金融机构违规泄露信息或骚扰，可依据《个人信息保护法》向监管部门举报。
     

总结：优先通过官方渠道核实信息，明确自身法律责任后再决定是否回复。若涉及隐私侵权或诈骗，及时采取法律手段维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。