结论：对方在起诉离婚时声称要杀了你，这一情况可以作为感情破裂的证据之一，但需结合其他证据形成完整证据链，且需注意证据的合法性和证明力。以下从不同角度为你详细分析：

一、从法律规定的角度看感情破裂的证据

在离婚诉讼中，判断夫妻感情是否确已破裂，是法院决定是否准予离婚的关键依据。根据相关法律规定及司法实践，存在家庭暴力或威胁行为，是认定感情破裂的重要情形之一。对方声称要杀了你，这种威胁行为若属实，且能通过合法证据予以证明，那么它就可以作为感情破裂的一个有力证据。因为这种威胁不仅体现了双方关系的极度紧张，更可能对一方的人身安全构成实际威胁，从而证明夫妻感情已经无法修复。

二、从证据类型的角度看威胁行为的证明

要证明对方存在威胁行为，你需要收集相应的证据。这些证据可以包括：

1. 录音或录像：如果你在与对方交流时，对方明确表达了要杀你的意图，并且你进行了录音或录像，那么这些录音或录像就可以作为直接证据。但需注意，录音或录像的取得需合法，不得侵犯他人隐私或违反法律规定。
2. 证人证言：如果有第三方在场，听到了对方的威胁言论，那么这些第三方的证人证言也可以作为证据。但证人需具备作证能力，且其证言需真实可靠。
3. 报警记录：如果你在受到威胁后选择了报警，那么警方的出警记录、询问笔录等也可以作为证据。这些记录能够证明你曾经向警方报案，并说明了受到威胁的情况。
4. 其他相关证据：如对方通过短信、微信等渠道发送的威胁信息，也可以作为证据。但需注意保存原始载体，并确保信息的真实性和完整性。

三、从证据效力的角度看威胁行为的证明力

虽然对方声称要杀了你可以作为感情破裂的证据之一，但单一证据往往难以单独证明感情破裂。在司法实践中，法院通常会综合考虑多种证据，形成完整的证据链，以判断夫妻感情是否确已破裂。因此，除了收集对方威胁行为的证据外，你还可以考虑收集其他能够证明感情破裂的证据，如分居证明、对方存在过错行为的证据（如出轨、赌博等）以及双方经济独立的证据等。这些证据可以相互印证，增强你的主张的说服力。

四、从实际操作的角度看证据的收集与提交

在收集证据时，你需要注意以下几点：

1. 确保证据的合法性：不得通过非法手段获取证据，如窃听、偷拍等。否则，这些证据可能会被法院排除在外。
2. 确保证据的真实性：证据需真实可靠，不得伪造或篡改。否则，你可能会承担法律责任。
3. 及时提交证据：在起诉离婚时，你需要将收集到的证据及时提交给法院。逾期提交的证据，法院可能会不予采纳。

建议：如果你在起诉离婚过程中遇到了对方威胁的情况，建议你首先确保自己的人身安全。同时，及时收集并保存相关证据，以便在诉讼中证明对方存在威胁行为，从而证明夫妻感情已经破裂。如果你在证据收集或诉讼过程中遇到任何困难，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。