协议目的无法实现的法律依据主要规定在《民法典》中，具体条款为第五百六十三条。以下是对此问题的详细分析：
一、法律依据
《民法典》第五百六十三条规定，有下列情形之一的，当事人可以解除合同，其中就包括“合同目的不能实现”的相关情形：
因不可抗力致使不能实现合同目的：不可抗力是指不能预见、不能避免且不能克服的客观情况，如自然灾害、战争等。当这些情况发生，导致合同目的无法实现时，当事人有权解除合同。
在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务：这通常指的是预期违约，即一方在合同履行期限到来之前，就明确表示或通过行为表明其将不履行合同主要义务，此时另一方有权解除合同。
当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行：当一方迟延履行合同主要义务，且在另一方催告后的合理期限内仍未履行时，另一方有权解除合同。
当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的：这包括迟延履行以外的其他违约行为，如质量不符合约定、数量不足等，只要这些行为导致合同目的无法实现，另一方就有权解除合同。
法律规定的其他情形：这是一个兜底条款，涵盖了其他可能导致合同目的无法实现的法律情形。
二、法律后果
当协议目的无法实现时，根据《民法典》的规定，一方当事人可以申请解除合同。合同解除后，尚未履行的部分终止履行；已经履行的部分，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。
三、实际应用建议
审查合同条款：在签订合同时，应仔细审查合同条款，明确合同目的以及双方的权利义务，以便在合同目的无法实现时能够及时行使解除权。
及时催告与通知：当发现对方可能迟延履行或存在其他违约行为时，应及时催告并通知对方，以便在合理期限内行使解除权。
保留证据：在合同履行过程中，应保留好相关证据，如合同文本、履行凭证、沟通记录等，以便在发生纠纷时能够证明自己的主张。
寻求法律帮助：如果合同目的无法实现且双方无法协商解决，建议及时寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
如果您在协议目的无法实现方面遇到任何法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。