结论前置：若车贷逾期时遭遇对方伪造还款，您可通过以下步骤维护自身权益：1.固定证据；2.与对方交涉；3.向监管部门投诉；4.通过法律途径解决。以下为具体分析：

一、固定证据，明确伪造事实

1. 收集还款记录：整理自身实际还款的银行流水、转账凭证、还款确认书等材料，证明已履行部分或全部还款义务。
2. 留存伪造证据：若对方提供虚假还款证明（如伪造的收据、银行流水），需通过截图、公证等方式保存原件，避免对方销毁证据。
3. 第三方验证：联系银行或支付平台，核实还款记录的真实性，获取官方出具的还款明细作为对比证据。

二、与对方交涉，要求纠正错误

1. 书面催告：通过律师函或书面通知，要求对方立即停止伪造行为，并纠正错误记录（如修改征信报告、解除车辆抵押等）。
2. 协商解决：若对方承认错误，可要求其出具书面道歉及整改承诺，避免后续纠纷。

三、向监管部门投诉

1. 金融监管机构：向当地银保监会或地方金融监管局举报对方违规行为，提供伪造证据及交涉记录，要求介入调查。
2. 征信管理机构：若伪造行为导致征信记录错误，可向中国人民银行征信中心提出异议申请，要求更正信用报告。
3. 消费者协会：通过12315平台投诉对方欺诈行为，维护自身合法权益。

四、通过法律途径解决

1. 民事诉讼：
   • 案由选择：以“侵权责任纠纷”或“合同纠纷”起诉，要求对方赔偿因伪造还款导致的损失（如额外利息、征信修复费用等）。
   • 证据提交：提供伪造证据、实际还款记录、交涉记录等，证明对方存在过错。
   • 诉讼请求：可要求判令对方公开道歉、消除影响、赔偿损失，并承担诉讼费用。
2. 刑事控告：
   • 罪名适用：若对方伪造证据情节严重（如伪造银行流水、公章），可能涉嫌“伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪”或“诈骗罪”。
   • 报案材料：向公安机关提交伪造证据、鉴定报告（如笔迹鉴定、公章真伪鉴定）及损失证明，推动刑事立案。

五、风险提示

1. 时效性：民事诉讼时效为3年，自知道权利受损之日起计算，需及时主张权利。
2. 证据完整性：伪造行为往往隐蔽，需全面收集证据链（如对方工作人员沟通记录、内部系统截图等）。
3. 专业协助：涉及金融、征信领域的纠纷，建议委托律师协助处理，以提高维权效率。

行动建议：立即整理所有还款记录及伪造证据，通过书面形式要求对方纠正，并同步向监管部门投诉。若对方拒不配合，可委托律师发起民事诉讼或刑事控告。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。