自己开车掉沟里驾驶人员受伤，保险赔偿主要取决于购买的保险类型及具体条款。

一. 保险类型分析

1. 交强险：交强险主要针对交通事故中对第三方造成的人身伤亡和财产损失进行赔偿，在此情况下不予赔付驾驶人员的受伤费用。

2. 商业险：

   • 车上人员责任险：若车辆购买了车上人员责任险，当驾驶人员因车辆掉入沟里而受伤时，保险公司会在保额范围内对驾驶人员的医疗费用等进行赔偿。
   • 车损险：车损险主要赔偿车辆自身的损失，不直接赔付驾驶人员的医疗费用。

二. 理赔流程与注意事项

• 及时报案：发生事故后，应第一时间向保险公司报案，并提供相关理赔材料，如保险单、驾驶证、行驶证、医院诊断证明、医疗费用发票等。
• 审核材料：保险公司将审核提交的材料，并根据保险合同条款决定是否赔付及赔付金额。
• 关注免赔条款：需仔细查看保险条款中的免赔约定，如酒驾、醉驾等违法行为导致的事故，保险公司通常不予赔付。

三. 总结与建议

综上所述，自己开车掉沟里驾驶人员受伤时，保险赔偿主要依赖于车上人员责任险。若购买了该险种，保险公司将在保额范围内进行赔付。我建议车主在购买保险时，应充分了解各险种的保障范围和免赔条款，以便在发生事故时能够顺利获得保险理赔。同时，在驾驶过程中应遵守交通规则，确保行车安全，降低事故发生的概率。如有进一步需要，您可以继续咨询我。