针对您提出的问题，即“袭警罪11天检察院批捕，30天公安让签行政拘留书是什么意思，能通知家属吗”，我将从以下几个方面进行详细解答：
一、关于检察院批捕与行政拘留的关系
检察院批捕：在刑事案件中，如果检察院认为犯罪嫌疑人符合逮捕条件，会依法作出批捕决定。批捕意味着犯罪嫌疑人将被正式羁押，等待进一步的刑事诉讼程序。
行政拘留：行政拘留是公安机关对违反治安管理行为的人采取的一种短期限制人身自由的处罚措施。它与刑事拘留不同，刑事拘留是刑事诉讼中的一种强制措施，而行政拘留则是基于治安管理处罚法的行政处罚。
两者关系：在您描述的情况下，检察院已经批捕了犯罪嫌疑人，这意味着案件已经进入了刑事诉讼程序。此时，公安机关再让犯罪嫌疑人签行政拘留书，从法律程序上来说，是不太常见的。因为一旦检察院批捕，犯罪嫌疑人通常会被羁押在看守所，等待法院的审判，而不是再被处以行政拘留。不过，也有可能是在批捕前，犯罪嫌疑人因其他违法行为被处以行政拘留，但尚未执行完毕，此时在批捕后继续执行剩余的行政拘留时间。但这种情况较为特殊，且需要具体案件具体分析。
二、关于通知家属的问题
刑事拘留与批捕的通知：根据《刑事诉讼法》的规定，公安机关在拘留或逮捕犯罪嫌疑人后，除无法通知的情况外，应当在24小时内通知家属。这里的“无法通知”有严格界定，如家属联系方式不明、下落不明等情况。
行政拘留的通知：同样地，根据《治安管理处罚法》的规定，公安机关在作出行政拘留处罚决定后，也应及时将处罚情况和执行场所通知被处罚人家属。但如果被处罚人不配合拒不提供家属信息的，可以不通知家属。
您的情况：在您描述的情况下，如果公安机关让犯罪嫌疑人签行政拘留书，并且该行政拘留与之前的刑事拘留或批捕不是同一回事（即不是基于同一违法行为），那么公安机关在作出行政拘留决定后，也应当通知家属。但如果存在无法通知的情况，或者该行政拘留是基于之前的刑事拘留或批捕中的同一违法行为而作出的（即实际上不需要再单独通知），则可能不另行通知家属。不过，从法律程序上来说，这种情况较为复杂，且需要具体案件具体分析。
三、建议与后续行动
了解具体情况：首先，建议您或犯罪嫌疑人的家属尽快与公安机关沟通，了解具体情况和原因。询问为什么在检察院批捕后还要让犯罪嫌疑人签行政拘留书，以及是否已经通知了家属。
寻求法律帮助：如果对公安机关的做法有疑问或不满，可以寻求专业律师的帮助。律师可以协助您或犯罪嫌疑人的家属了解法律程序和权利，提供法律建议和辩护策略。
关注案件进展：同时，建议您或犯罪嫌疑人的家属密切关注案件的进展情况。了解案件是否已经移送检察院审查起诉、法院是否已经开庭审理等关键信息。
综上所述，针对您提出的问题，需要具体案件具体分析。但无论如何，公安机关在作出拘留或逮捕决定后，都应当依法通知家属（除非存在无法通知的情况）。如果您或犯罪嫌疑人的家属对公安机关的做法有疑问或不满，可以寻求专业律师的帮助来维护自己的合法权益。如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。