在车辆被追尾且对方全责的情况下，您车辆在维修期间因无法正常使用而产生的上班交通费，应由事故责任方承担。以下是对此问题的详细解答：

一、法律依据

根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条的规定，因道路交通事故造成非经营性车辆无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。这一规定明确指出了事故责任方需赔偿受害者因车辆维修而使用替代交通工具所产生的合理费用。

二、合理费用的界定与证据留存

1. 合理费用的界定：

   • 合理费用是指为了满足日常上班出行的基本需求而支出的费用。例如，若您平时开车上下班，车辆维修期间选择乘坐公共交通（如地铁、公交等），所花费的公交卡充值费用、购买车票费用等属于合理费用；若选择打车上下班，则按照正常上下班路线的合理打车费用计算。

2. 证据留存：

   • 为了顺利获得赔偿，您必须保留好相关的费用凭证。这些凭证包括但不限于公交、地铁的票据、打车的发票以及任何能够证明您实际支出交通费用金额的其他证据。这些证据将是后续协商或诉讼过程中的重要依据。

三、操作步骤与维权途径

1. 协商：

   • 首先尝试与事故责任方及其投保的保险公司进行沟通协商，向他们说明法律规定和您的实际损失情况，要求对方承担赔偿责任。如果双方能够就赔偿金额达成一致，问题将得以迅速解决。

2. 收集证据：

   • 如果协商无果，您需要进一步收集相关证据，包括交通事故责任认定书、维修费用清单、替代性交通工具的费用发票等。这些证据将为您后续通过法律途径解决纠纷提供有力支持。

3. 申请交警调解或提起诉讼：

   • 在收集完证据后，您可以选择向交警部门申请调解，或者直接向法院提起诉讼。交警部门可以根据事故情况和相关规定对赔偿问题进行调解；而法院则将根据相关法律规定和证据情况作出判决，维护您的合法权益。

四、注意事项

1. 在整个过程中，请确保您的行为合法合规，避免采取过激或违法的手段来解决问题。

2. 如果对方的保险公司拒绝赔付或拖延赔付，您同样可以通过法律途径来维护自己的权益。在此过程中，保持冷静和理性至关重要。

综上所述，当您的车辆被追尾且对方全责时，您在车辆维修期间因无法使用车辆而产生的上班交通费应由事故责任方承担。您可以通过协商、收集证据以及申请交警调解或提起诉讼等方式来维护自己的合法权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。