没有交物业费确实属于法律纠纷，具体来说，它属于民事纠纷中的合同纠纷范畴。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 从合同角度看：

   • 业主与物业公司之间通常会签订物业服务合同，该合同明确了双方的权利和义务。按照合同约定，业主有按时缴纳物业费的义务。若业主不履行这一义务，就构成了违约行为。
   • 物业公司按照合同约定提供了服务，如小区的卫生清洁、安保维护、设施设备维修养护等，业主享受了这些服务，自然应当依照约定支付费用。

2. 从法律关系角度看：

   • 业主与物业公司之间的纠纷是平等主体之间基于物业服务而产生的经济权益纠纷，符合民事纠纷的特征。即发生在平等民事主体之间，以民事权利义务为内容。
   • 当出现此类纠纷时，物业公司有权根据合同约定和相关法律规定，要求业主支付拖欠的物业费，还可能要求业主支付违约金。

3. 纠纷处理方式：

   • 一旦因此产生纠纷，业主若对物业服务有意见，应通过合理合法的途径去解决，如先和物业公司协商，或向相关部门投诉，甚至可以通过诉讼来解决。
   • 在诉讼过程中，法院会根据双方签订的合同以及各类相关证据，判定双方责任，目的是维护合同的公平履行，保障双方的合法权益。

4. 可能的法律后果：

   • 若业主无正当理由拒交物业费，将因此向物业管理企业承担违约责任，并可能承担败诉所带来的一切不利后果，如支付拖欠的物业费、违约金以及可能的诉讼费用等。

法律建议：

• 作为业主，若对物业服务有不满或认为存在瑕疵，应通过合理合法的途径去表达诉求和解决问题，而非直接拒绝缴纳物业费。
• 若确实存在纠纷，建议及时与物业公司沟通协商，或寻求相关部门的帮助和调解，以避免纠纷升级和产生不必要的法律后果。

总结： 没有交物业费确实属于法律纠纷，且通常属于民事纠纷中的合同纠纷范畴。业主应遵守合同约定，按时缴纳物业费，若对服务有不满，应通过合理合法的途径去解决。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。