您好，关于您提出的“农村田亩自己能否改田亩”的问题，这是一个涉及农村土地承包经营权的重要事项，下面我将为您详细解答。

首先，需要明确的是，农村土地承包经营权证是确认农民土地承包经营权的重要法律凭证，其上的田亩数等信息应当准确无误。如果您发现自己的田亩数存在误差，比如像您提到的例子中，实际田亩数与证书上登记的不符，那么您是有权利申请进行更正的。

具体来说，更正田亩数的流程通常如下：

1. 填写纠正表：您需要认真填写《经营权证登记错误纠正表》，详细说明错误情况，并提供相关证明材料（如土地测量记录、邻里证明等）。

2. 审核签字：将填写好的纠正表提交给村民组长进行审核签字，确认情况属实。

3. 村委会审核盖章：村民组长审核通过后，再将纠正表提交给村委会进行审核盖章。村委会作为基层组织，会对您的情况进行进一步核实，并给出审核意见。

4. 上交村委会：将审核盖章后的纠正表连同错误的证书一同上交村委会。村委会会负责将您的申请材料上报给相关部门进行进一步处理。

5. 等待纠错工作：根据全县或全区的统一部署，相关部门会组织安排第三方作业单位到各乡镇开展纠错工作。在这个过程中，您的申请材料会被认真审查，并根据实际情况进行更正。

需要注意的是，更正田亩数并不是您个人可以随意进行的操作，而是需要遵循一定的程序和规定。同时，根据《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定，承包期内发包方不得随意调整承包地。只有在因自然灾害严重毁损承包地等特殊情形下，对个别农户之间承包的耕地和草地需要适当调整的，才必须经本集体经济组织成员的村民会议三分之二以上成员或者三分之二以上村民代表的同意，并报乡（镇）人民政府和县级人民政府农业农村、林业和草原等主管部门批准。

因此，如果您发现自己的田亩数存在误差，建议您按照上述流程进行申请更正，而不是自行进行更改。希望这个解答能够对您有所帮助，如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。