针对您提出的问题——发生交通事故后在重症监护室的期间是否能主张护理费，我可以给您一个清晰且详细的解答。

首先，我们需要明确的是，护理费是指因生活需要特殊照顾或无法自理的住院病人，需要他人护理而支出的费用。在交通事故中，如果受害人因此受伤并需要住院治疗，那么其家属或护工为受害人提供的护理服务所产生的费用，是可以作为赔偿项目进行主张的。

接下来，我们具体分析在重症监护室（ICU）期间的情况。在ICU，虽然有专业的医护人员为病人提供医学护理，但这并不意味着家属就不需要参与或不需要承担任何护理责任。实际上，家属在ICU外守候、陪护，是符合一般生活经验和伦理道德的。家属可能需要参与到治疗的辅助工作中，如缴费、协助各类检查、签署风险告知书等。一旦出现紧急情况，医院也是第一时间与家属沟通。这种守候和陪护，虽然不是直接的生活护理，但同样是一种看护照料，体现了家属对受害人的关心和照顾。

从法律角度来看，《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用。这意味着，在交通事故中，如果受害人因此受伤并需要住院治疗，包括在ICU期间，其家属或护工为受害人提供的护理服务所产生的费用，是可以作为赔偿项目进行主张的。

此外，从实际案例来看，也有法院支持了在ICU期间计算护理费的判决。例如，江西省萍乡市湘东区人民法院审理的一起机动车交通事故责任纠纷案中，法院就认为受害人在ICU病房期间应计算护理费，并参照相关标准进行了计算。

综上所述，发生交通事故后在重症监护室的期间，是可以主张护理费的。当然，具体能否获得赔偿以及赔偿的金额，还需要根据案件的具体情况、相关法律法规以及法院的判决来确定。但无论如何，家属或护工为受害人提供的护理服务所产生的费用，都是可以作为赔偿项目进行主张的。