针对“伪造公司印章罪能否单独起诉中间人”的问题，结论如下：

1. 伪造公司印章罪的犯罪主体与行为：

   • 伪造公司印章罪，是指没有制作权限的人，擅自伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的行为。该罪的犯罪主体为一般主体，即年满十六周岁、具有刑事责任能力的自然人均可构成。
   • 行为上，关键在于“伪造”这一动作，即非法制作公司印章。

2. 中间人在伪造公司印章罪中的角色与责任：

   • 中间人，如果仅是介绍、联络或提供便利，而未直接参与伪造行为，其责任需根据具体情况判断。
   • 若中间人明知他人伪造公司印章而提供帮助，如提供伪造工具、场所或介绍伪造者等，可能构成伪造公司印章罪的共犯，需承担相应的刑事责任。
   • 若中间人仅是传递信息或不知情地参与，且未对伪造行为产生实质性帮助，则可能不构成犯罪。

3. 能否单独起诉中间人：

   • 从法律程序上讲，如果中间人确实参与了伪造公司印章的行为，且该行为达到了犯罪的程度，那么检察机关或自诉人（如公司）有权对其提起公诉或自诉。
   • 但“单独起诉”这一表述需谨慎理解。在刑事诉讼中，通常是对整个犯罪行为进行起诉，而非仅对某一环节或某一参与者单独起诉。不过，在案件处理过程中，可能会根据各参与者的作用和责任大小，分别进行量刑和处罚。
   • 如果中间人未直接参与伪造行为，或其行为未达到犯罪程度，则不能单独对其提起刑事诉讼。

4. 法律建议：

   • 对于涉及伪造公司印章的行为，无论是直接伪造者还是中间人，都应认识到其行为的严重性和可能承担的法律责任。
   • 如果发现自己或他人可能涉及此类行为，应立即停止并寻求法律帮助，以避免更严重的法律后果。
   • 对于公司而言，应加强印章管理，防止印章被非法伪造或使用，同时建立完善的举报和追责机制。

综上所述，伪造公司印章罪能否单独起诉中间人，需根据中间人的具体行为和责任来判断。如果中间人确实参与了伪造行为且达到了犯罪程度，那么可以对其提起刑事诉讼；否则，不能单独起诉。如有任何法律问题或疑虑，建议直接向我咨询。