轮候查封不可以续封。轮候查封在性质上不属于正式查封，不直接产生法律效力，因此无需在其到期时进行续封操作。以下是对此问题的详细分析：

轮候查封的概念与特性

1. 定义：轮候查封是指对其他人民法院已经查封的财产，执行法院依次按时间先后在登记机关进行登记，或者在该其他人民法院进行记载，排队等候，查封依法解除后，在先的轮候查封自动转化为正式查封的制度。
2. 特性：轮候查封并不立即产生正式查封的法律效力，而是一种待定的执行措施。它按照时间先后顺序排队等候，只有在先前的查封、扣押、冻结被解除或执行完毕后，轮候查封才会依次生效。

为何轮候查封无需续封

1. 法律性质：根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》（法释〔2004〕15号）第28条第1款，轮候查封自在先的查封、扣押、冻结解除时自动生效。由于轮候查封不是正式查封，不直接对财产的处分等行为产生约束，因此不存在到期续封的问题。
2. 自动转化机制：在先的查封失效或解除后，轮候查封会自动按顺序生效，转化为正式查封。这一转化是自动的，无需额外办理续封手续。

实际操作建议

虽然轮候查封无需续封，但当事人应密切关注查封状态及变化，特别是在先查封的解除情况。这样可以确保在轮候查封转化为正式查封时，能够及时采取相应的法律措施，保护自己的合法权益。

综上所述，轮候查封到期后无需续封，它将按轮候顺序自动转化为正式查封。如有进一步需要，您可以继续咨询我。